Mark 3:4 - Zo Bible

⁴ Tua ciengin ama in amate kungah, “Sabbath ni-in a pha bawl ding le a sie bawl ding, mihing hinna hutdam ding le mi tha ding koi pen thukham tawh a kituoh ei?” a ci hi. Ahi vangin amate a sip dide uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Aman akung uah, “Khawlni in silhoi bawl ahiei sieng, ahisihleh sil hoilou bawl?” hundam ahiei sieng ahisihleh thalup, achi hi. Hinanleh amaute asip dide uhi.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin Jesu in amaute kiangah, "Sabbath ni-in a sia hih ding le a pha hih ding, nuntakna hot ding le thah ding, koi pen thukham tawh kituakzaw hiam?" ci-in a dong hi. Ahi hangin amaute a dai khipkhep uh hi.

Mark 3:4 Iomraidhean Croise

Hosea 6:6

Azieh pen itna kip ka dei a, biehpiehna ka dei sih hi. Meihal biehpiehnate sangin Pasien theina ka deizaw hi.

Mark 3:3

Tuale ama in a khut langkhat sipa kungah, “A mailamah hing pei in,” a ci hi.

Mark 3:5

Ama in lungthah mai tawh amate a en kawikawi hi; a lungtang uh a khauh ziehin ama da mama a, tua mipa kungah, “Na khut zah vawi,” a ci hi. Ama in a khut a zah leh a khut a dam pai hi.

Mark 9:34

Amate a sip khinkhian uhi. Azieh pen lampi-ah a lienpen koi ahei, ci-in khatlekhat a kisel zieh uh ahi hi.

Luke 6:9

Tua ciengin Jesu in amate kungah, “Note kang dong hi, sabbath ni-in a sie bawl ding le a pha bawl ding, hinna hutdam ding le suhsiet ding, koi pen thukham tawh a kituoh ei?” a ci hi.