Mark 2:27 - Zo Bible

²⁷ Tua ciengin ama in a kung vuah, “Mihingte adinga Sabbath ni kibawl ahi a, sabbath ni dinga mihingte kibawl ahi sih hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh Aman “Khawlni khu mihing a dinga bawl ahi a, mihing khu khawlni a dinga bawl ahi sih hi.

Zokam International Version

²⁷ Tua ciangin amah in amaute kiangah, "Mite adingin Sabbath kibawl hi-a Sabbath ni adingin mite a kibawl kei hi.

Mark 2:27 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 23:12

Ni guh sung na nasep na sem ding vua, ahi vangin na bawngtangte ule na laate uh a khawl thei nading le, na inn sung vua a suoh silate le pemtate in tha tha a nga thei nadingun a ni sagi ni-in na tawlnga ding uhi.

Isaiah 58:13

Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,

Ezekiel 20:12

Tua banah keima le amate kikalah lim khat ahi dingin ka sabbath-te zong amate ka pie hi.

Ezekiel 20:20

tuale keima le note kikalah lim dingin ka sabbath-te siengthosah un, tuaci’n note in keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi.

Mark 2:28

Tua ahi ziehin Mihing Tapa pen sabbath ni nangawn a uhpa ahi hi,” a ci hi.

Luke 6:9

Tua ciengin Jesu in amate kungah, “Note kang dong hi, sabbath ni-in a sie bawl ding le a pha bawl ding, hinna hutdam ding le suhsiet ding, koi pen thukham tawh a kituoh ei?” a ci hi.

John 7:23

Moses’ thukham a kipalsat lo nadingin sabbath ni-in mi khat’ tep kitan thei ahileh sabbath ni-in mi khat’ pumpi ka damsah ziehin bang dingin kei tungah lungthah na hi uh ahei?

2 Corinth-te 4:15

Hi hi, sil bangkim note khuolna ahi a, Pasien’ minthan nadingin mi tam semsemte tunga a tung tua hepina in lungdamkona a khansah thei nading ahi hi.

Thupiakkikna 5:12

Topa na Pasien un note ang thupieh bangin sabbath ni a siengtho-in tang un.

Thupiakkikna 5:14

Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi; nangma, na tapa na tanu, na sila pa le na sila nu, na bawngtang, na laa, na ganhonte khat popo le na khuopi sunga om pemtate tawlnga ding uhi.

Colosse-te 2:16

Tua ahi ziehin anneh tuidawn ahi a, biehna pawite, hladet pawite, le sabbath tanna thute-ah ahi zongin, na tung vuah koima in thu na khensah sih un.