Mark 2:24 - Zo Bible

²⁴ Pharisee-te in ama kungah, “En in, bang dinga amate in Sabbath ni-a bawl dinga kilawm lo nate bawl uh ahei?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuachi’n Pharisaiten akungah, “En vawi, bangdinga amaun khawlni a bawl sienglou abawl uh ahiei?” achi uhi.

Zokam International Version

²⁴ Pharisee-te in a kiangah, "En in, bang hangin amaute Sabbath ni-in thukham tawh kituak loin gamta uh hiam?" a ci uh hi.

Mark 2:24 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 20:10

Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi. Nang, na tapa, na tanu, na sila pa, na sila nu, na ganhingte ahi sihle na khuo sung vua pemtate in bangma na na sem sih ding uhi.

Paikhiatna 31:15

Niguh sungin nasep kiman ding hi. Hizongle a ni sagi ni pen a thupi tawlngahna sabbath ni khat hi a, Topa adingin a siengtho ahi hi; sabbath ni-in na khat a sem poma kithat ding hi.

Isaiah 56:2

Tam banga a gamta mite, tami thu a tukip mite, sabbath buasah loin tangin, sietna khatpo bawl nading panin a kideh zo mite pen mi nuomsa ahi hi.

Isaiah 56:4

Bangzieh ahei cile Topa in tam bangin ci hi: Ka sabbath nite tangin ei lungdamsah thei nate teel a, ka thuciemna a tukip a kiget mite tungah,

Isaiah 56:6

Ama’ na a sem ding, Topa’ min a it ding, ama’ nasem a suoh dingin Topa a bel gamdang mite, sabbath ni tangin a buasah lo, ka thuciemna a tukip mi zosie

Isaiah 58:13

Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,

Matthew 12:2

Pharisee-te in a mu bepun ama kungah, “En in, sabbath ni-in thukham tawh kituoh loin na nuazuite a gamta uhi,” a ci uhi.

Mark 2:16

Thukham hil Pharisee-te in mawneite le siehdongte a toton a mu uh ciengin amate in a nuazuite kungah, “Bang dinga siehdongte le mawneite tawh an a neh ton uh ahei?” a ci uhi.

Mark 2:25

Ama in amate kungah, “David in a pawlte tawh gilkielin neh ding a kisap laitahin bang bawl ahei ci thu na sim ngai sih uh amah?

Mark 2:7

“Bang dinga tam mipa hici ham mawh ahei? Pasien gensie ahi hi! Pasien khat beh longal koi in mawna maisah thei ahei?” ci-in a ngaisun uhi.

Hebrews 12:3

Note lungkie-in na thanem lo nadingun mawnei mite’ huotbawlna a thuoh pa ngaisun un.