Mark 14:70 - Zo Bible

⁷⁰ Hinanle ama kilepin a nielkia hi. Bakhat zaw ciengin a gei-a dingte in Peter kungah, “Nang zong Galilee mi khat na hi ciengin, tuate lahah khat hi valon vateh,” a cikia uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷⁰ Hinanleh akitheimawbawl kiata hi. Tuachi’n tomkhat zouin akunga dingten Peter kungah, “Alah ua mi khat hizen teh, Galili mi nahi a, na ham in zong akithei hi achi uhi.”

Zokam International Version

⁷⁰ Amah in a nial leuleu hi. Tawlkhat khit ciangin a gei-a dingte in Peter kiangah, "Amau pawlte lakah khat na hi taktak hi. Galilee mi na hi ngel ve leh," a ci uh hi.

Mark 14:70 Iomraidhean Croise

Mark 14:68

Ahi vangin ama kilep a, “Na thugen theikha sing, zong telsiem vawt sing,” ci-in leituol pulamah a pusuoh hi. Tua ciengin aah a khuong hi.

Mark 14:69

Tua nasem numei nu ma in mukia a, a gei-a dingte kungah, “Tampa pen amate sunga mi khat hi ngel ve aw,” a cikia hi.

Mark 14:71

Ahi vangin ama le ama kisamsie-in, “Na gen uh mipa thei kha malmal sing,” ci-in a kitomlaw kia hi.

Nasepte 2:7

Amate in tam thu lamdang sa-in a lung uh mang a, “Tu-a thugen zosie Galilee mi ahi sih uh amah?

Thukhente 12:6

ama kungah, “Tua ahile Shibbolet ci vawi,” a ci uleh ama in a manin lo thei lo ahi ziehin, “Sibboleth,” ci hi. Tua ciengin ama manin Jordan tanmunte-ah a that uhi. Khum hunin Ephraim-te tul sawmli le tulni a si hi