Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 14:61 - Zo Bible

61 Ahi vangin ama in dawng loin a sip dide hi. Siempu lien pa in, “ Thupha nga pa’ Tapa Messiah na hi amah?” ci-in khatvei dong leuleu hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

61 Hinanleh Ama asip dide a, Bangma in adawng sih hi; Siempu lienpen in “Nang Khrist hampha Tapa na hi ama leh?” chi’n adong kia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

61 Ahi hangin Jesu in dawng loin a dai dide hi. Tua ciangin tulpipa in ama kiangah, "Nang Thupha Ngahpa’ Tapa Christ e na hi hiam?" ci-in a dong kik hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 14:61
30 Iomraidhean Croise  

Topa aw, thupha nga ta in; na thukhamte kei ei hil in.


Keima in Topa’ thukip ka tangko ding hi: Ama in keima kungah, “Nang ka tapa na hi hi; tuni-in nang kang piengsah zo hi.


Tam banga ei bawl nang na hi ziehin, kam keh loin ka dai op hi,


Ama kibawlsie-in gimna kithuohsah nanle a kam a kah vawt sih hi. Gaw dinga kipeipi tuuno le a mulheute’ mai-a kipeipi a ham lo tuu bangin ama in a kam a keh sih hi.


Simon Peter in, “Nang a hing zing Pasien Tapa Messiah na hi hi,” a ci hi.


Tuale vantung panin awging khat in, “Tam pa pen kei ei lungkimsah ka it mama ka tapa ahi hi,” a ci hi.


Ama gel thakhatthu-in a kiko vua, “Pasien’ Tapa aw, ko tawh bang kisai laizang na hei? A hun tun masanga ko ei bawlsie dinga ang pei na hi amah?” a ci uhi.


Tua ciengin amate mai-ah siempu lien pa dingin Jesu thu dong a, “Na dawng sih ding amah? Na langkhatah amau’ teci panna bang ahei?” a ci hi.


Pilat in ama kungah, “Judah mite’ Kumpipa na hi amah” ci-in a dong hi. Ama in, “Na ci bang ahi hi,” ci-in a dawng hi.


Kei mama in ka mu zo ta a, tam mipa pen Pasien’ Tapa ahi hi, ci-in teci ka pang zo hi,” a ci hi.


a kimkotah Jew mite kikhawmin ama kungah, “Nang in bang tanvei lung nawngkai-in kote ei koi ding na hei? Messiah na hi leh siengtahin ei gen pai ta’n” a ci uhi.


keima in, ‘Pasien’ Tapa ka hi hi,’ ka ci ziehin Pa in siensuo-in leitunga a sawl pa ahi keima kungah Pasien na simmawbawl hi, ei ci thei na hi uh amah?


Pilat in, “Tua ahile nang kumpipa na mah?” ci-in a dong hi. Jesu in, “Nei ci bangin kumpi ka hi hi. Tami thuman teci pang dingin ang suoh ka hi a, tami thu ziehin leitunga ang pei ka hi hi. Thuman thutah-a pang zosie in ka aw a ngai uhi,” a ci hi.


Jew mite in ama kungah, “Kote in thukham khat ka nei vua, ama Pasien’ Tapa a kici ziehin thukham dung zui-in a si dinga kilawm ahi hi,” a ci uhi.


A kumpi inn ah ama lutkia-in Jesu kungah, “Nang hei pana hing pei na hiei?,” ci-in a dong hi. Hinanle Jesu in kam khat beh dawng lo hi.


Tua a lai siengtho mun sim khu tami ahi hi: “Tha dinga kipeipi tuu bangin ama kipeipi hi. A mul metpa mai-ah a ham lo tuuno bangin ama in a kam a kah sih hi.


tua pen thupha tawh a kidim a minthang Pasien in keima ei kepsah lungdamna thu tawh a kituoh hi.


Kumpite’ Kumpi, topate’ Topa, thupha nga-in Thunei pen pa ahi ama beh in hun a sah ciengin ang piengsah ding hi.


Ama a kihosiet ciengin hosietna ma tawh thuhkia lo a, gimna a thuoh ciengin zong koima galgih tuon lo hi; hinanle dih taha thukhen pa tungah ama le ama a ki-apzaw hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan