Mark 12:26 - Zo Bible

²⁶ Misite thawkiana tawh kisai-in Moses’ laibu sunga theubawh tangthu sungah, Pasien in ama kungah, ‘Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,’ a ci thu na sim ngai sih uh amah?’ a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Hinanleh Mishite kaithaw a a um ding thu uh, Mosi laibu a, sawlbawh lah a, Pasian in, kei Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi, chia ahoupi dan simkha lou na hi uoi amah.

Zokam International Version

²⁶ Misite thawhkikna tawh kisai-in Pasian in, Moses kiangah, ‘Abraham’ Pasian, Isaac’ Pasian le Jacob’ Pasian ka hi hi,’ d ci-a sawlbawk laka a genna thu Moses laibu sungah sim ngei lo na hi uh hiam?

Mark 12:26 Iomraidhean Croise

Piancilna 26:24

Tuale khum ni zan ma-in ama kungah Topa kilah a, “Keima na pa Abraham’ Pasien ka hi hi; zau sin, azieh pen ka nasempa Abraham ziehin nang kang ompi a, nang thupha hing pie-in na suonlehlahte tampitah kang phasah ding hi,” a ci hi.

Piancilna 28:13

A gei-ah Topa ding a, “Kei pen na pu Abraham’ Pasien le Isaac’ Pasien, Topa ka hi hi; nang le na suonlehlahte tungah a tunga na lupna leitang kang pie ding hi;

Piancilna 31:42

Ka pa’ Pasien, Abraham’ Pasien, le Isaac’ Giinpa kei lamah ang om lo khat hi leh, khut guoha nei sawlmang tahpi ding ahi hi. Pasien in ka gentheina le ka khut tawh ka sepnate mu a, zani zanin nang ang phawhsie hi,” a ci hi.

Piancilna 32:9

Tuale Jacob in, “Aw, ka pa Abraham’ Pasien le ka pa Isaac’ Pasien, ka kungah, ‘Na gam le na tanaute kungah kilekia in, na tungah sil hoi kang bawl ding hi,’ ei ci Topa aw,

Piancilna 33:20

Ama in khum munah maitam khat tung a, a min El-Elohe-Israel a phuoh hi.

Paikhiatna 3:16

Pei-in Israel upate khawm inlen a kung vuah, “Topa, na pu na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien keima tungah ang kilah zo hi. Egypt gam sungah na tung vua ang kibawlna ka mu zo hi.

Mark 12:10

Tami Lai Siengtho sungah: ‘Innlamte in a nilmang suong pen innkiu suongpi a suoh zo hi;

Mark 12:25

Azieh pen sina panin amate a thawkia ciengin vantung mite ma bangin kipi kitenna om nawn lo ding hi.

Luke 20:37

Misite a thawkiana thu pen Moses mama in theubawh tangthu sungah na lah a, tua sungah Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien, na ci hi.

John 20:17

Jesu in tua nu kungah, “Ei tu sin, bangzieh ahei cile Pa kungah ka peito nai sih hi. Ahi vangin ka sanggamte kungah pei inlen, “Ka Pa le na Pa uh ahi, ka Pasien le na Pasien uh’ kungah ka kato ta ding hi,’ ci hi, ci-in va genzaw ta un,” a ci hi.

Rome-te 11:2

Pasien in a thei kholsa mite a nuol ngai sih hi. Israel-te langkhatah Pasien kunga a thum Elijah thu, Lai Siengtho in bangci gen ci thei lo na hi uh amah?