Mark 12:14 - Zo Bible

¹⁴ Tuale amate pei-in, “Siepa aw, nang na citah a, koima zatah na nei sih hi; azieh pen nang in mi mai-et tuom na nei sih hi; ahi vangin thuman thutah tawh kituohin Pasien’ lampi na hil lam zong ka thei uhi. Kumpipa tungah sieh pieh huoi amah, pieh huoi lo ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Amauh ahing tun tah un, akungah, “Siepa Nang mi dihtah na hia, deisah tuom koima na nei sih a, mihing koima zatat tuom zong na nei sih hi, hinanleh Pasian lampite dihtahin na hil zel chi ka thei uhi. Kaisar kunga sie pieh adih ahiei, dihlou?

Zokam International Version

¹⁴ Amaute va pai-in ama kiangah, "Sia aw, nang mi thutak khat na hi lam ka thei uh hi. Kuamah maivil nei lo na hi manin, kuama thu-in na gamta kei a, Pasian thutak tawh kizui-in na hilh hi. Tua hi-a Caesar tungah siah piak tuak hiam, piak tuak lo hiam?

Mark 12:14 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 18:13

Ahi vangin Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin ka Pasien’ gen popo ka gen ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 19:7

Tu-in na tung vuah Topa zatahna om taheh; na sepna vuah pilvang un, azieh pen Topa i Pasien tawh thutang leheina, mi deidanna, guhgol lahnate a omton thei sih hi,” a ci hi.

Nehemiah 9:37

Ka mawna uh ziehin kote tungah ei uh dinga na koi kumpite tungah tua gam’ hauna teng a tung ta hi; amate in koma tung le ka ganhonte uh tungah a dei bang banga bawl theina thu a nei vua, nahpi tahin ka lung uh a kham hi,” a ci uhi.

Phatna-late 120:2

“Topa aw, zuouthu genna leii pan le mi solte kam panin kei ei hun in,” ka ci hi.

Phatna-late 55:21

Thawbat sangin kamham nalzaw a, ahi vangin a lungtang ah gal bawlna a om hi; a kamham pen sathau sangin zolzaw a, hinanle tuate pen namsau dawhsa bang ahi bo hi.

Jeremiah 42:20

Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.

Micah 3:8

Ahi vangin kei ka hileh, Jacob’ khielna le Israel’ mawna a pulah dingin, vanglietna, Topa’ hlagau, thutang le hatna tawh ka kidim hi.

Matthew 22:16

Tuaci’n amate in ama kungah nuazuite le Herod mite a sawl vua, “Sie aw, nang na thutah a, thuman bangin koima zatah nei loin Pasien’ lampi na hil lam ka thei uhi; azieh pen nang in mi mai-et tuom na nei sih hi.

Matthew 22:17

Tua ahile kumpipa tunga sieh pieh ding kilawm amah, kilawm lo ahei, ci thu na ngaisutna ei gen in,” a ci uhi.

Mark 12:13

Tua ciengin amate in thugenna tawh ama mawmat dingin a kungah Pharisee-te pawlkhat le Herod mi pawlkhat a sawl uhi.

Mark 12:15

Pie ding ka hi uh amah, pie lo ding ka hi uh ahei?” a ci uhi. Ahi vangin amau’ kineitawmna a thei ziehin ama in a kung vuah, “Note in bang dinga kei nei ze-et uh ahei? Sum denarii khat hing la unlen ei velsah un,” a ci hi.

Mark 14:45

Tuaci’n ama a tun ciengin thakhatin Jesu kungah pei a, “Siepa!” ci-in a nam hi.

Luke 20:22

Caesar kumpipa tungah sieh pieh ding pen thukham tawh a kituoh amah, a kituoh sih ahei?” ci-in a dong uhi.

Luke 23:2

Amate in ama mawsah a kipan vua, “Tampa pen ka mipite lampielsah pa khatin ka mu vua, ama le ama Messiah ahi kumpi khat ka hi hi, a kici a, Caesar kumpipa tunga sieh ka pieh ding uh ei khah hi,” a ci uhi.

John 7:18

Amau’ thu a gente pen amau’ minthan nading beh sui ahi uhi; ahi vangin a sawlpa’ minthan nading a sui mite pen mi thuman ahi vua, amate sungah zuouthu om lo hi.

Rome-te 13:6

Azieh pen thuneite ahile tam bang thute a buoipi Pasien’ nasemte ahi ziehun, tami thute zieh ma-in zong note in phiengsie na pieh uh ahi hi.

2 Corinth-te 2:17

Bangzieh ahei cile kote ka hi ule sum nga thei nadinga Pasien’ thu a thangbawl mi tampite bang ka hi sih vua, Pasien kung pana kisawl mite bangin ama mai-ah mi citahte ka hina utawh Khris sunga thu gente ka hizaw uhi.

2 Corinth-te 2:2

Azieh pen note hing dasah mawh leng kang dasah nomate simlo ei lungdamsah ding koi om tuon ding ahei?

2 Corinth-te 4:1

Tua ahi ziehin kote in Pasien’ ei hepina tawh tami nasepna ka nei ziehun ka lungkie vawt sih uhi.

2 Corinth-te 5:11

Tua ahi ziehin kote in Topa zatah dan ding ka thei ziehun midangte zawl ding ka hakat uhi; ahi vangin Pasien in koma mama ei theitel a, note in zong a sie le a pha na theina lungsim sung vuah ei theitel dingin kang lamen uhi.

2 Corinth-te 5:16

Tua ahi ziehin tu-a kipanin kote in mihing mudan tawh koima ka mu nawn sih uhi; hun khat lai-in mihing mudan tawh Khris ka na thei ngai vangun, tua bang danin ama ka thei nawn sih uhi.

Galatia-te 1:10

Tu-in mihingte’ maipha sui ka mah, ahi sihle Pasien’ maipha sui ka hei? Mite po a lungdamsah sawm lailai ka hi mawh leh Khris’ nasem ka hi sih ding hi.

Galatia-te 2:6

Makai-a kinei mite tung panin (kei tungah amate in kilamdanna a bawl tuon sih uhi; Pasien in maitang zatah tuom nei lo hi) - tua makaite in kei tungah bangma ei sep pieh tuom sih uhi.

Thupiakkikna 16:19

Note in thutang na leheisih ding uhi; huptuom paituom zong na nei sih ding uhi; note in guhgol na ne sih ding uhi, azieh pen guhgol in mipilte’ mit tawsah a, midihte’ dihna lehei pieh hi.

1 THESSALONIKA 2:4

lungdamna thu a gen dinga Pasien in ei thukimpisa ka hi ma bangun, thu gen nan uleng zong mite lungkim nading hi loin, ka lungtang uh ei sittel Pasien lungdam nadinga a gen ka hizaw uhi.