Luke 7:43 - Zo Bible

⁴³ Simon in, “A leiba a tamzaw kimaisah pa hi va, ci-in ngaisun ing,” ci-in a dawng hi. Tuale Jesu in ama kungah, “Dihtahin na khen zo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴³ Simon in adawnga, “Angaidam tam zoh pen pain hi dingin ka ngaituo hi,” achi hi. Tuachi’n Aman akungah “Na gen dih hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴³ Simon in, "Leiba a tamzaw a kimaisakpa hi-in ka um hi," ci-in a dawng hi. Jesu in, "A mantakin na khen zo hi," a ci hi.

Luke 7:43 Iomraidhean Croise

Matthew 18:27

Tua silapa’ pupa in ama khuotuo ahi ziehin a leiba teng maisahin hlakhie hi.

Mark 12:34

Ama in pilvang taha a dawn thei lam Jesu in a mu ciengin ama kungah, “Pasien’ manggam tawh na kigamla sih hi,” a ci hi. Tua zaw ciengin koima in ama thu a dong ngam nawn sih uhi.

Luke 10:38

A lampi vuah amate a pei laitahun khuo khatah Jesu baang a, tua munah Martha kici numei khat in a inn ah a tungsah hi.

Luke 7:42

Tua gel in a leiba uh a lo zawh lo ciengun, ama in a ni gelin a leiba uh a maisah hi. Tuale tua tegel koi pen in ama itzaw ding ahei?” a ci hi.

Luke 7:44

Tua ciengin numei nu lamah Jesu kihei-in, ama in Simon kungah, “Tami numei na mu ei mah? Na inn ah keima kang lut hi; ka keng sil nading tui nei pie sih a, hinanle ama in a hlitui tawh ka keng pah tehhopsah a, a sam tawh ei nawtgumpieh hi.

Luke 7:47

Tua ahi ziehin ke’n kang ci-in, ama’ mawna tampitah kimaisah zo hi; tua ahi ciengin tua nu in itna lien a lah zo hi. Ahi vangin a kitawm maisahte in a tawm it pai uhi,” a ci hi.