Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 7:41 - Zo Bible

41 “Sum palah mipa khat in leiba mi ni a nei hi; khat in denari za nga ba-in, adang khat in sawm nga ba hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

41 “Sum leitawisah mi koi ahiei in, sum leitawi mi ni anei hi. Khatin makhai za nga aba a, tualeh khat in sawmnga aba hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

41 Jesu in, "Sum pakhak pa khat tungah mi nih in sum ba uh hi. Khat in denarii b zanga ba-in adang khat in sawmnga a ba hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 7:41
17 Iomraidhean Croise  

Topa in tam bangin gen hi: Ama a nua-a ka peisahna, na nu uh a kikhulna lai hei sungah om ahei? Ahi sihle nang kang zuana ka leibatnate koi ahei? Hi lo hi, na mawna zieh vua note ang kizua uh ahi a, na tawnkhiel zieh vua na nu uh kikhul ahi bo hi.


Tua ciengin Topa in ka kungah ang gen hi: A ginalo Judah sangin a zulzau Israel pen khielna a tawmzaw nei bang danin a kitalang zawsop hi.


“Ka pa uh gamlah ah a si hi; Korah tawh kipawlin Topa langpanga a kikhawmte lahah ama a kihal kha sih hi, ahi vangin ama’ mawna zieha si ahi bo hi; ama in tapa a nei sih hi.


Tua silapa a peikhiet ciengin ama tunga denari zakhat a ba a silapite khat tawh kituoh a, tuale ama in tua pa a lawl ah manin, ‘Na leiba ei lo in,’ a ci hi.


Ko tunga ang mawte ka maisah ma bangun ka mawnate uzong ei maisah in.


Ahi vangin ama in a kung vuah, “A neh ding uh bangkhat popo pie un,” ci-in a dawng hi. Amate in ama kungah, “Sum denarii zani man tawh anlum lei-in a neh dingun ka va pie ta ding uh amah?” a ci uhi.


Ko tunga ang mawte ka maisah bangun ka mawnate uh ei maisah in. Solna ei thuohsah sin,” a ci hi.


Ahi vangin a pupa’ deina a thei lo ziehin sat dinga kilawm mipa a kitawmsat zawdeu ding hi. Tampi a kipie pa tung panin tampi kikalh ding hi; tuale tampi a ki-ap pa tung panin a tamzaw kingenkia ding hi.


Ahi sihle Siloam tausang in a netlia mi sawm le giette, Jerusalem-a teng midang zosie sangin a gilozaw dingin na ngaisun uh amah?


Jesu in ama kungah, “Simon aw, kang gen nop khat om hi,” a ci hi. Ama in, “Siepa,” ci-in dawng a, “Gen in,” a ci hi.


Tua ahi ziehin ke’n kang ci-in, ama’ mawna tampitah kimaisah zo hi; tua ahi ciengin tua nu in itna lien a lah zo hi. Ahi vangin a kitawm maisahte in a tawm it pai uhi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile mi zosie maw uh ahi ziehin Pasien’ minthanna a tang zo ta sih uhi;


Ahi vangin thupalsatna a tam semsem nadingin thukham ang pei hi; ahi vangin mawna khanna munah hepina khangzaw sem hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan