Luke 7:39 - Zo Bible

³⁹ Ama a hlan Pharisee mipa in a mu ciengin a lungsim sungah, “Tampa kamsang khat ahileh ama a tham nu koi hi a, bangci numei ahei, ci a thei ding hi; azieh pen ama mawnei ahi hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Ama ann ne dinga chielpa Pharisai in tami amu tahin alungsimin “Tam mipa guolnei ahileh akhoinu koi ahiei, tualeh mi bangchibang ahiei, chi thei leh kilawm a, amanu lah mikhiel ahi ngal a,” achi hi.

Zokam International Version

³⁹ Amah a sam Pharisee-pa in a muh ciangin, "Hih pa kamsang ahileh amah a lawng kua hi-a hih nu bangci numei hi-in, mawhnei khat ahilam a thei ding hi," amah le amah a kici hi.

Luke 7:39 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 5:20

Pasien’ mipa Elisha’ nasem Gehazi in, “Aram-te Naaman in ama a pieh nate ka pupa in sang loin tua mipa peisah mawh hi. Topa a hing ahi ma bangin ama nuadelin ama kung panin na themkhat beh ka nga ding hi,” ci-in a ngaisun hi.

Paunakte 23:7

azieh pen tuate khu na dangtawng ang sun samzamte tawh kibang ahi hi. Amate in na kungah, “An ne inlen tui dawn in!” ang ci vangun, a lungsim tahpi uh hi lo hi.

Isaiah 65:5

“Nang adingin siengtho luo ka hi ziehin, nangma tangin om in, ka kung ei nai sin,” a ci mite ahi uhi. Tua bang mite pen ka nahkuo vanga meikhu le sun tawntunga a kuong den mei tawh a kibang uhi.

Matthew 20:16

Tuaci’n a nukhiate masa ding a, a masate nukhia ding hi,” a ci hi.

Matthew 21:11

Mipite in, “Galilee gam Nazareth khuo pana kamsang Jesu ahi hi,” a ci uhi.

Mark 7:21

Azieh pen mihing lungsim tawng panin tam bang a sie ngaisutnate ang pei ahi hi: Numei-pasal pahtatna, guhtatna, tuolthana,

Luke 12:17

Tuale ama in, ‘Ka ankhol nading mun nei lo ka hi ziehin bang law ding ka hei,’ ci-in a lungsim sungah ngaisun hi.

Luke 15:2

Tuale Pharisee-te le thukham hil siete in, “Tam mipa in mawneite ngai-in an a neton hi,” ci-in a phun uhi.

Luke 16:3

Tua ciengin neisa kempa in a lungsim sungah, “Tu-in ka pupa in ka nasep panin ei tawpsah ahi tah leh bang ka ci ta diei? Lei lai dingin lah ka tha a hat sih a, khutdaw nget ding lah ka maizum hi.

Luke 18:4

Ama in bapikhat sung khenpieh nuom lo a, ahi vangin a nua ciengin, ‘Pasien zatah loin mihing zong ka thusim sih vangin,

Luke 3:8

Kisiakiana tawh kilawm ga na ga un. No le no in, “Abraham i pa uh ahi hi,” ci-in mawh gen sih un; azieh pen ke’n kang ci-in, Pasien in tami suongte panin Abraham tate piengsah thei lel hi.

Luke 7:16

Amate a unpi-un a zausi sieng vua, Pasien’ min phatin, “Eite lahah kamsang thupi khat ang pieng zo ta! Pasien in angvanna tawh a mite ei ve zo ta!” a ci uhi.

Luke 7:37

Tuami khuo-a mawnei numei khat in Pharisee pa inn ah Jesu in an ne ding hi, ci a thei bepin sathau namtui suongngo thawl khat a tawi hi.

Luke 7:38

A nualam a keng phungah tua nu dingin kap a, a hlitui tawh a keng silpiehin, a sam tawh a nawtgumpieh hi. Tua ciengin a keng namin sathau a nupieh hi.

Luke 7:40

Jesu in ama kungah, “Simon aw, kang gen nop khat om hi,” a ci hi. Ama in, “Siepa,” ci-in dawng a, “Gen in,” a ci hi.

John 4:19

Numei nu in, “Siepa aw, nang kamsang khat na hi lam ka thei hi.

John 7:12

Tuaci’n mihonpi lahah ama’ thu tawh kisai kimawsietna lienpi a om hi. Mi pawlkhatte in, “Ama mihoi khat ahi hi,” a ci vua, adangte in, “Hi lo hi, ama pen mipite sol ahi bo hi,” a ci uhi.

John 9:24

Tuaci’n amate in a niveina mittaw pa hlankia-in ama kungah, “Pasien phat in! Kote in tam pa pen mawnei mi khat ahi lam ka thei uhi,” a ci uhi.