Luke 6:2 - Zo Bible

² Ahi vangin Pharisee-te pawlkhat in, “Sabbath ni-a bawl dinga kilawm lo nate bang dinga na bawl uh ahei?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Pharisai koite ahiei in akungah, “Bangdinga khawlni a bawl sienglou na bawl uh ahiei” achi uhi.

Zokam International Version

² Pharisee-te pawlkhat in, "Bang hangin Sabbath ni-in thukham tawh kituak lo hih na hi uh hiam?" ci-in a dong uh hi.

Luke 6:2 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 22:10

Mi khat in midang khat tungah laa, bawngtang, tuu, ahi sihle ganhing dang khat popo a kep dingin a ap a, tua gan a si ahi a, a liem ahi a, a kikaimang ahi zongin koima in a mu sih leh,

Paikhiatna 31:15

Niguh sungin nasep kiman ding hi. Hizongle a ni sagi ni pen a thupi tawlngahna sabbath ni khat hi a, Topa adingin a siengtho ahi hi; sabbath ni-in na khat a sem poma kithat ding hi.

Paikhiatna 35:2

Ni guh sungin nasep kiman ding a, hinanle a ni sagi ni-in Topa tungah a thupi tawlngahna sabbath siengtho na nei ding uhi. Khum ni-in na khat a sem poma kithat ding hi.

Isaiah 58:13

Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,

Matthew 12:2

Pharisee-te in a mu bepun ama kungah, “En in, sabbath ni-in thukham tawh kituoh loin na nuazuite a gamta uhi,” a ci uhi.

Matthew 15:2

“Na nuazuite in bang dinga tanglai upate’ ngaina a palsat uh ahei? Azieh pen an a neh ciengun a khut a sil masa sih uhi,” a ci uhi.

Mark 2:24

Pharisee-te in ama kungah, “En in, bang dinga amate in Sabbath ni-a bawl dinga kilawm lo nate bawl uh ahei?” a ci uhi.

Luke 5:33

Tua ciengin amate in ama kungah, “John’ nuazuite in Pharisee-te’ nuazuite bangin an tangin thu ngen zel napi, na nuazuite ahile an ne tui dawnin a om uhi,” a ci uhi.

John 5:16

Sabbath ni-in Jesu in tam bang nate a sep ziehin Jew mite in ama bawlsiet ding a kipan uhi.