Luke 4:41 - Zo Bible

⁴¹ Mi tampi sung panin dawite zong a pusuoh vua, “Nang Pasien’ Tapa na hi hi!” ci-in a kiko uhi. Hinanle dawite in ama Messiah ahi lam a thei ziehun tuate phawhsie-in thu a gensah sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tualeh dawite zong “Nang Khrist Pasian Tapa na hi chia kikou in,” mi tampite sunga kipat in ahing pawtdoh uhi. Tualeh Aman amauh aphawh a, aham ding uh aphal sih hi, amaun Khrist ahi chi athei zieh un.

Zokam International Version

⁴¹ Tua tham loin mi tampite sung pan dawite paikhai a, "Nang Pasian Tapa na hi hi!" ci-in a kiko uh hi. Ahi hangin amah in amaute a tai hi. Tua dawite in amah Christ d hi, cih thei uh ahi manin amaute pau ding Jesu in a phal kei hi.

Luke 4:41 Iomraidhean Croise

Matthew 26:63

Ahi vangin Jesu ham loin a om hi. Tua ciengin siempu lien pa in ama kungah, “A hingzing Pasien’ mai-ah kang ciemsah hi, Pasien Tapa Messiah na mah, ei gen in” a ci hi.

Matthew 4:3

Ama kungah a ze-et ding pa pei-in, “Pasien’ Tapa na hi leh tami suongte thupie inlen khomun suohsah in,” a ci hi.

Matthew 8:16

Khumi nitahin amate in dawivei mi tampitah ama kungah a peipi uhi; tuale ama in kamteng khat tawh dawite hawlkhie-in cinate zosie a damsah hi.

Matthew 8:29

Ama gel thakhatthu-in a kiko vua, “Pasien’ Tapa aw, ko tawh bang kisai laizang na hei? A hun tun masanga ko ei bawlsie dinga ang pei na hi amah?” a ci uhi.

Matthew 8:4

Tua zaw ciengin Jesu in ama kungah, “Koima kungah gen malmal sin; ahi vangin siempu pa kungah va kilah ta’nlen amate kungah teci dingin Moses’ thupieh bangin biehna va pie ta’n,” a ci hi.

Mark 1:25

Ahi vangin Jesu in ama ngelawt a, “Ham sin, tampa sung panin pusuoh in,” a ci hi.

Mark 1:32

Khumi nitah, nitum zaw ciengin amate in cina zosie le dawivei zosie ama kungah a peipi uhi.

Mark 1:34

Ama in natna tuomtuom a vei cina tampite damsah a, dawi tampitah a notmang hi; dawite in a thei ziehin ama in a ham ding uh a phal sih hi.

Mark 3:11

Hlagau buate in ama a mu popo ciengun a mai-ah khupbawhin, “Nang Pasien Tapa na hi hi!” ci-in a kiko uhi.

Luke 4:39

Tua ciengin tua nu kungah ama ding phei a, a cithuo natna a hosiet ciengin ama a dam pai hi. Thakhatin tua nu thoto-in zindo a kipan pai hi.

John 20:31

Ahi vangin Jesu in Messiah hi a, Pasien’ Tapa ahina thu na up thei nading ule tua banga na upna uh tungtawnin ama’ min tawh hinna na nei thei nading vua tam thute kigiel ahi hi.

James 2:19

Pasien khat beh om hi, ci na um uhi; na hoi sep hi. Dawite nangawn in umin zau-in a ling uhi.