Luke 23:56 - Zo Bible

⁵⁶ Tua ciengin amate kinuale kia-in panamtui le sathaute a baisa-in a koi uhi. Thukham dung zui-in sabbath ni-in amate a toi-om uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁶ Tuachi’n anua peikia ua, sil gimnamtui leh kinu ding sathau namtui abawl uhi. Tualeh thupieh dungzuiin, khawlni in akhawlta uhi.

Zokam International Version

⁵⁶ Tua khit ciangin amaute inn ah ciah uh a gimnamtui le sathau namtui a kigingkhol uh hi. Ahi hangin amaute in thupiak a manna un Sabbath ni-in a tawlnga uh hi.

Luke 23:56 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 16:14

Amate in David khuopi ah ama dinga a kibawlsa hankhuh sungah ama a vui uhi. Amate in panamtui bawl siem mite’ bawl a namtui tuomtuomte tawh a kidim hankuong sungah ama a siel uhi; tuale amate in ama zatahna-in tumphuol golpi khat a taw uhi.

Paikhiatna 31:14

Sabbath na tang ding uhi, azieh pen note dingin tua ni khu a siengtho ahi a, tuami ni a buasah poma kithat ding hi; tuami ni-a na sem poma a mite lah panin kihemkhie ding hi.

Mark 16:1

Sabbath ni a tawp zaw ciengin Mary Magdalene, James’ nu Mary, le Salome-te in Jesu’ luong nu dingin panamtuite a lei uhi.

Luke 24:1

Nipi kal khat sunga ni masa pen ni, zingmawng phal vah tungin amate in a bawlsa uh panamtuite tawi-in hanah a pei uhi.

Thupiakkikna 5:14

Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi; nangma, na tapa na tanu, na sila pa le na sila nu, na bawngtang, na laa, na ganhonte khat popo le na khuopi sunga om pemtate tawlnga ding uhi.