Luke 2:41 - Zo Bible

⁴¹ Peisan pawi sim dingin kumsielin Jerusalem ah a nu a pate a pei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tuachi’n pei Kaan pawi mangin anu leh apa Jerusalem ah kum chinin ahaw zel uhi.

Zokam International Version

⁴¹ Kum simin a nu a pa-te Paisan Pawi sim dingin Jerusalem ah a pai uh hi.

Luke 2:41 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 12:11

Na neh dan ding uh tam bang ahi hi: Na kawng uh kigahin na keng vuah kedap bunin, na khut vuah na ciengkhut uh na tawi ding uhi; tuale mallang tahin na ne ding uhi. Tuami khu Topa’ Peisan Pawi ahi hi.

Paikhiatna 12:14

Tami ni pen note dingin phawna ni hi ding hi. Note in Topa tungah tuami ni pen pawi bawlna ni-in na zang ding uhi; na khang tungtawnun biehna ngaina kip khatin na nei zing ding uhi.

Paikhiatna 34:23

Na pasalte a unpi-un Israel Pasien ahi Topa Pasien mai-ah kum khatin thumvei kilaa ding uhi.

Siampi Laibu 23:5

A hla masa, tua hla a ni sawm le ni li ni a nitah lamin Topa tungah peisan pawi biehna om ding a,

Misimna 28:16

Hla masa a ni sawm le li ni-in Topa’ Peisan Pawi kibawl ding hi.

Luke 2:42

Jesu kum sawm le kum ni a phah ciengin a ngaina uh zui-in Jerusalem ah pawi sim dingin a peito uhi.

John 11:55

Tu-in Judah-te’ Peisan Pawi nai ta a, pawi kipat masangin a kisiensuo dingin gam sung khuote panin Jerusalem ah mi tampi peito uhi.

John 13:1

Peisan pawi masangin Jesu in leitung panin a Pa kunga a pei ding hun tung ta hi, ci a thei hi. Ama in leitunga a it ama’ mite a tawp dongin a it hi.

John 2:13

Judah-te’ Peisan pawi ding ang nai ta ahi ziehin Jerusalem ah Jesu a peito hi.

John 6:4

Tu-in Judah-te’ Peisan pawi nai mama ta hi.

Thupiakkikna 12:11

Topa na Pasien un ama’ min ten nadinga a teelna munah kang thupieh zosie na peipi ding uhi: Tua teng pen na meihal biehnate ule na biehpiehnate uh, na sawm-ah-khatte ule na silpiehte uh, Topa tunga na kamciemsa uh ahi na deituom uh letsong zosie ahi hi.

Thupiakkikna 12:18

Topa na Pasien un a teel nading mun, na Topa Pasien uh mai-ah, note le na tanu na tapate uh, na sila pasalte, na sila numeite, le na khuopi sung vua a teng Levi-te in na ne ding vua, na sepna zosie vuah Topa na Pasien uh mai-ah na kipah ding uhi.

Thupiakkikna 16:16

Topa na Pasien un a teel ding mun ama mai-ah na pasal zosie uh kum khatin thumvei kilaa ding uhi: Tolsaw lo anlum pawi, nipikal pawi, le buh pawi-te ah zong kilaa ding uhi. Topa mai-ah khut guoh tawh na kilaa sih ding uhi;

1 Samuel 1:21

Elkanah le a innkuonpite zosie Topa tungah kumsim biehpiehna le a thuciemna pie dingin a kato uhi.

1 Samuel 1:3

A kumkumin ama’ khuo panin tam mipa Eli’ tapa nite Hophni le Phinehas in Topa’ siempu a sepna uh mun Shiloh ah Vanglien Topa bie ding le biehpiehna pie dingin kato zel hi.