Luke 2:34 - Zo Bible

³⁴ Tua ciengin Simeon in amate thupha pie a, tuale a nu Mary kungah, “Tami nausen pen Israel sungah mi tampi’ pua nading le a pohdawh nadinga kisesa ahi a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n Simeon in amauh aguolzawl a, anu Mari kungah; “Ngai in, tam naungeh Israel lah a, mi tampi puana ding leh tundingna dinga guot ahi. Tualeh gensietna chiemtena zong ahi ding hi.

Zokam International Version

³⁴ Tua ciangin Simeon in amaute thupha pia-a, a nu Mary kiangah, "Hih naungek in Israel gam sunga mi tampi a puk nading, a thawh nading le a kilanggenna lim dinga laitansa ahi hi.

Luke 2:34 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:19

Ama in tua pa thupha pie a, “Van le lei a siem, Sangpen Pasien in Abram thupha pie taheh!

Piancilna 47:7

Tua ciengin Joseph in a pa Jacob zawpi-in Pharaoh’ mai-ah laa a, tuale Jacob in zong Pharaoh thupha a pie hi.

Paikhiatna 39:43

Moses in nasep zosie van a, Topa’ thupieh bang lienin amate in nasep a zawsieng lam uh a mu ciengin amate thupha a pie hi.

Isaiah 8:18

En un, Topa ei pieh tate le keima pen Zion Muol tunga a teng Vanglien Topa tung panin Israel sunga ei pieh limte le hilkholnate ka hi uhi.

Hosea 14:9

Mipilte in tam thute a theitel uhi; thu khinkhai theite in tuate a thei uhi. Azieh pen Topa’ lampi man a, thutang mite in tua lampi zui uhi, ahi vangin thupalsat mite ahi ule tuate sungah a kipalpuo uhi.

Matthew 11:19

Mihing Tapa ang pei ciengin ne-in dawn a, ‘En un, anhai zuhai pa, siehdongte le mawneite’ guolpa,’ ci zel uhi. Ahi vangin pilna pen a sepnate in a man ahina lah hi,” a ci hi.

Matthew 12:46

Mihonpite tawh a kiho laitahin a nu le a sanggamte ama hopi nuomin a pulamah a ding uhi.

Matthew 21:44

Tami suong tunga a kie poma guoicim ding a, a tungah tami suong kie-in a denkhah popo a tepaal ding hi,” a ci hi.

Matthew 27:63

“Siepa aw, tua mi solpa in a hin lai-in, ‘Ni thum zaw ciengin ka thokia ding hi,’ a ci thu ka ciemte lai uhi.

Luke 2:35

tuaci’n mi tampite’ lungsim ngaisutnate pholahin kilangpanna a piengsah lim dinga zong kisesa ahi a, namsau khat in na lungsim ang sun pailet ding hi,” a ci hi.

John 3:20

Bangzieh ahei cile sietna a bawl mi zosie in amau’ gamtatnate a kilah lo nadingin khuovah a muda vua, khuovah sungah a pei sih uhi.

John 5:18

Tam bangin Jesu in sabbath ni a sietsah tham loin, Pasien pen a Pa hisah a, ama le Pasien pen a kikimin a koi ziehin Jew mite in ama tha dingin a sui semsem uhi.

Nasepte 13:45

Hinanle Jew mite in mihonpi a mu ciengun a thangsie mama vua, tuale amate in Paul’ thugen langpangin a gensie uhi.

Nasepte 17:6

Ama gel a mul zo lo bepun amate in Jason le thu umte pawlkhat kaiphitin khuopi thuneite’ mai-ah a tut vua, “Leitung kikhulehsah tam mite tami munah zong ang tung ta vua,

Nasepte 24:5

Kote in tam mipa pen buoina a piengsah pa ahi a, leitung bup Jew mite lahah mi holtuo pa khat le Nazareth pawlte’ makai pa khat ahi lam ka thei zo ta uhi.

Nasepte 28:22

Ahi vangin mun zosie-ah tam biehna pawlte’ thu a kigensie hi, ci thei ka hi ziehun, nang tung panin na ngaisutnate ka za nuom uhi,” a ci uhi.

Nasepte 4:26

Topa le ama’ Messiah do dingin leitung kumpite in panmun la-in, gam uhte kikhawm zo uhi,” na ci hi.

Nasepte 6:7

Pasien’ thu kizel suohin Jerusalem ah nuazuite nahpi tahin khang a, siempu tampite in zong tua upna thu a zui uhi.

Rome-te 9:32

Bangzieh ahei? Bangzieh ahei cile amate in upna bulphu-in a hanciem sih vua, sepna bulphu-in a hanciem zieh uh ahi hi. Kipalpuana suongah amate a kipalpua ta uhi.

1 Corinth-te 1:23

Hizongle kote in Jew mite adingin kisui khahna suong le Greek-te adingin motna ahi a kikhailia Khris’ thu ka hil uhi.

Hebrews 7:1

Tami Melchizedek kici pen Salem kumpipa, Sangpen Pasien’ siempu hi a, ama in kumpite a zawna panin ang kilekia Abraham na dawnin thupha a pie hi.

Hebrews 7:7

A lienzaw pa in a neuzaw pa thupha a pieh pen niel thei ding hi lo hi.

1 Peter 4:14

Khris’ min vangin note ang kihosiet leh a hampha na hi uhi, bangzieh ahei cile na tung vuah Pasien’ Hlagau ahi minthanna hlagau a om hi.

1 Samuel 2:20

Tua ciengin Eli in Elkanah le a zi thupha pie a, “Ama in Topa tunga a pieh tami letsong tangin Topa in nang tam numei tawh ta nei dingin hing thuhkia taheh,” a ci hi; tua ciengin a inn vuah a pei uhi.