Luke 2:27 - Zo Bible

²⁷ Hlagau lamlahna tawh biehinnpi sungah Simeon a pei hi; thukham sunga bawl ding ngaina teng a bawlpieh dingin nu le pate in biehinnpi sungah nausen a peipi ciengun,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n Hagau theisahna in Pasian biehinn ah alut a, tualeh naungeh Jesu khu anu leh apa’n ngaina dan dungzuia bawl dinga, ahing lutpi lai un;

Zokam International Version

²⁷ Kha sawlna tawh amah biakinnpi tualah a pai hi. Thukham ngeina in a kalh banga a bawl dingin a nu le a pa-te in naupang Jesu a paipih uh ciangin,

Luke 2:27 Iomraidhean Croise

Jeremiah 32:11

Tua ciengin ka thukimna ule a thu teng a kigielna, gip tawh a kimat ka kileina uh lai le gip tawh a kimat lo laite ka la a,

Matthew 4:1

Tua ciengin dawimangpa’ ze-etna thuoh dingin Hlagau in gamlahah Jesu a peipi hi.

Luke 2:22

Moses’ thukham dung zui-in a kisiensuo ding uh hun a tun ciengin amate in Topa mai-a ap dingin Jerusalem ah ama a peipi vua,

Luke 2:28

ama in a kang sungah nausen tawi-in Pasien min phat a,

Luke 2:41

Peisan pawi sim dingin kumsielin Jerusalem ah a nu a pate a pei uhi.

Luke 2:48

A nu a pate in ama a mu ciengun, lamdang sa-in tuale a nu in, “Ka tano aw, bang dinga tam banga nei bawl ahei? En in, na pa tawh lunghimaw-in kang suisui uhi,” a ci hi.

Luke 2:51

Tua ciengin amate tawh Nazareth ah peisuh a, amau’ thu a mang hi. A nu in tam thute zosie a lungsim sungah a ciemte hi.

Luke 4:1

Hlagau Siengtho tawh kidimsa-in Jordan gun panin Jesu kinuale kia-in, Hlagau in ama gamlahah zawpi a,

Nasepte 10:19

A mang muna thu Peter in a ngaisut laitahin Hlagau in ama kungah, “En in, mihing thum in nang ang sui uhi.

Nasepte 11:12

Eite le amau’ kikalah khentuom ci nei loin amate tawh a zawhton dingin kei kungah Hlagau in ei gen zo hi. Tami i sanggam guhte in zong ei zui vua, tua mipa’ inn ah ka tung uhi.

Nasepte 16:7

Mysia gamgi a tun uh ciengin Bithynia gam a lut sawm vangun Jesu’ Hlagau in amate a phal sih hi;

Nasepte 8:29

Tua ciengin Hlagau in Philip kungah, “Pei inlen tami sakol leeng zui in,” a ci hi.

Galatia-te 4:4

Ahi vangin hun bukim ang tun ciengin Pasien in numei pana a pieng thukham nei-a a suoh a Tapa ang sawl hi.

Kilaakna 1:10

Topa’ ni-in hlagau-ah omin ka nua lamah pengkul banga a gin ngai mama aw khat ka za a,

Kilaakna 17:3

Tuaci’n ama in hlagau tawh gamlahah ei puomang a, lutang sagi le ki sawm a nei, gensietna minte tawh a kidim a sandup gamsa tunga a to numei khat ka mu hi.