Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 19:8 - Zo Bible

8 Khum munah Zacchaeus dingto a, Topa kungah, “Topa, en in, ka neisa alang mizawngte ka pie ding hi; solna tawh mi khatpo’ neisa ka lahpieh a op leh a za li-in ka lokia ding hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n Zakai adinga Mangpa kungah, “Ngai vawi, Mangpa Ka nei zousie akimkhat mi zawngte kungah ka pe dinga, tualeh mi neitah dihlou tah a ka lah a um leh ale li in ka sang ding hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Ahi hangin Zacchaeus dingto a Topa kiangah, "Topa, en in! Hih lai-ah tu mahmah in ka neihsa alang mizawngte ka pia hi. Mi khatpeuh khemin ama neihsa ka laksak leh a zah li-in ka din kik ding hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 19:8
22 Iomraidhean Croise  

ama in hepina nei loin tam bangin gamta ahi ziehin tua tuuno a za li-in a sangkia ding hi,” a ci hi.


Mizawng a khuolte thupha nga mi ahi hi; lungkham hun ciengin Topa in amate hunkhie hi.


Na vengte lang khatah a manlo teci na pang sih ding uhi.


Hizongle amate a kimat khah leh, a za sagi-in lo ding uhi; amate in a inn sung vua om neisa zosie tan ding uhi.


migilote in vankhap lekia-in, a guhsa uh vante piekia-in hinna a pie thukhamte a zui vua, khielna a bawl nawn sih uleh, amate a hing valon ding a, a si sih ding uhi.


a gamtatnasa mawna pulah ding hi. A tatkhielna a cingin lokia ding a, ama in tua tungah nga-ah-khat belapin a tatkhielna pa kungah pie ding hi.


Tuaci’n a sung lama om nate mizawngte na pie un; tua hile note adingin na zosie a siengtho ding hi.


Na neisate uh zua unlen mizawngte pie un. Noma adingin a tul thei lo sum-ip bawl un, gutate in a nai thei lona, nget in zong a suhsiet thei lona mun vantungah a mang thei lo dingin na gougil uh kholzaw un.


Keima in note tungah kang ci-in, tuate a tawp ciengin kumtawn inn sungah ang lamdot ding lawm suina-in tua a dih lo haunate na zang un.


Amate zosie in tam thu a mu ciengun, “Mawnei khat’ inn ah zin tung dingin a pei hi,” ci-in ama a phunsan uhi.


Topa in tua nu a mu bepin a khuotuo nah mama a, ama kungah, “Kap sin,” a ci hi.


Topa kungah, “Ang pei ding pa na hi amah, ahi sihle adang khat ka lamen lai ding vuoi mah?” ci-in a dong dingin ama gel a sawl hi.


Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan