Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 15:29 - Zo Bible

29 Ahi vangin ama in a pa kungah, ‘En in! Tami kum tampi sungin silate khat bangin nangma adingin na ka sem a, na thu zong kang niel ngai sih hi; hizongle ka lawmte tawh ka guolnop thei nadingin keelno khat zong nei pie ngai nai sih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

29 Tuachi’n aman adawnga, apa kungah, Ngai in, kum hitan veipi na nna sem ing a, na thupiehte lah khat zong palsan ngailou inga; ka lawmte toh guolnop ka bawlna dingin kelnou khat nangawn zong na hing pe ngai sih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

29 Ahi hangin amah in a pa kiangah, ‘Ngaihsun in! Kum hi tan vei nang adingin sila-na ka sema, nong thupiakte ka mang lo ngei peuhmah kei hi. Tua hi napi ka lawmte tawh ka lop nadingin keelno khat nangawn nong pia ngei kei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 15:29
23 Iomraidhean Croise  

“Nang adingin siengtho luo ka hi ziehin, nangma tangin om in, ka kung ei nai sin,” a ci mite ahi uhi. Tua bang mite pen ka nahkuo vanga meikhu le sun tawntunga a kuong den mei tawh a kibang uhi.


Vanglien Topa’ inn sunga siempute le kamsangte kungah, “Kum tampi sung ka bawlsa bangin a hla ngana sung kapin antang lai ding ka hi uh amah?” ci-in a dongsah hi.


Note in, “Pasien’ na i sep pen a mawhnapi ahi hi. Eite in a thupieh i zuina uh ahi a, Vanglien Topa mai-ah a kapte banga i va kawikawina uh ahi zongin, bang i phattuompi uh ahei?


‘Tami a nukhiate in nai khat sung beh na sem napi, sunthapai nisa thuoha nasem kote tawh nei kibangsah hi,’ a ci uhi.


Tua ciengin ama lungthah mama a, inn sungah a lut nuom ta sih hi. A pa pusuohin ama a va zawl ta hi.


Ahi vangin tu-in numei pahtatte tawh a neisa teng a netum tami na tapa ang tun ciengin bawngno kivathau na go hi!’ a ci hi.


Tua ma bangin ke’n kang ci-in, vantung gamah kisiakia ding a kisam lo midih sawmkuo le kuote sangin a kisiakia mawnei mi khat tungah lungdamna lienzaw ding hi.


Tuaci’n note in sep dinga ang kisawl zosie na sep zaw ciengun, ‘Kimanna a nei lo silate i hi uhi; i sep dinga kilawmte beh ma a sem i hi lel uhi,’ na ci uhi,” ci-in a dawng hi.


Amau le amau thuman kisa-in a kimuong vua, midangte a simmaw mite tungah zong tami thugentena a gen hi:


azieh pen nang mi genhapi khat na hi ziehin na khol lopi na la a, na tu lopi zong na at hi, tua ahi ziehin nang kang giing hi,’ a ci hi.


Bangzieh ahei cile amate in Pasien kung pana ang pei dihna a thei lo zieh ule amau’ dihna a kip thei nading a sui ziehun Pasien’ dihna thu a mang sih uhi.


Thukham tungtawnin mawna a op lam a kithei ziehin, thukham banga gamtatna ziehin mihingte koima in ama mai-ah dih a tang sih ding uhi.


Tua ahile i kisielpi ding uh bang om ahei? Tua khu a kipuse zo ta hi. Bang thukham zieha kipuse ahiei? Zui ding thukham amah? Hi lo hi, upna thukham zieh ahi hi.


Hun khat lai-in thukham om loin ka na hing a, ahi vangin thupieh ang tun ciengin mawna hing kia-in,


Hlattuom pawlpite tunga Hlagau thugen khu bil nei poma in za taheh. Keima in a guolzo mi zosiete tungah phuolsel manna kimkhat ka pie ding a, suongkang khat le a tunga min tha kigiel khat zong ka pie ding hi. Tua suongkang pen a ngate simlo koima in thei lo ding hi.


Azieh pen nang in, ‘Kei ka hau a, ka nuomsa hi. Tasap bangma ka nei sih hi,’ na ci hi. Hinanle a genthei, a hepihuoi, a zawng, a mittaw, le a guohtanga om na hi lam na kithei sih hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan