Luke 15:21 - Zo Bible

²¹ Tua ciengin a tapa in a pa kungah, ‘Pa aw, Pasien le nangma mai-ah ka khiel zo a, tu-a kipanin na tapa ci dingin zong ka kilawm nawn sih hi,’ a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n atapa’n akungah, Pa aw van a tung ah leh nangma mitmuin sil ka bawlkhielta hi; na tapa chi taah zong ka hi nawn sih, achi hi.

Zokam International Version

²¹ "A tapa in ama kiangah, ‘Pa aw vantung le nangma tungah ka mawh zo hi. Nang ta cih dingin ka kilawm nawn kei hi,’ b ci hi.

Luke 15:21 Iomraidhean Croise

Job 33:27

Tua pa in mi mai-ah la sa a, ‘Kei ka maw zo a, thuman ka lehei ta hi, keima tungah ei kithuhkia sih hi.

Phatna-late 143:2

Na nasempa kei tungah thu hing khen sin, azieh pen nangma mai-ah mihing a thuman koima om lo hi.

Phatna-late 51:4

Nang, nang tung behah kang maw zo ta a, nangma’ muna-ah a sie ka gamta zo ta hi, tuaci’n na thukhenna ah nang na dih a, thu na khen ciengin gen na baang sih hi.

Jeremiah 3:13

Topa na Pasien na langpanna, singna hing nei cin tenga zinte lahah na angvanna na thezahna, keima’ thu nei man lonate beh pulah in, Topa in ci hi.

Ezekiel 16:63

Na sil bawl zosie kang ngaidam ciengin na gamtatnasate na phawh ding a, ci nading mel thei loin omin na mai a zum sengin na kam na kehkia ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.

Luke 15:20

Tuaci’n ama tho-in a pa kungah a pei hi. Ahi vangin gamlapi mun khatah ama a gei laitahin a pa in na galmu a, khuotuohuoi a sa hi; tuale ama zong tai phei pai-in na ngawngkawi a, a na nam vatuh hi.

Luke 15:22

Ahi vangin a pa in a silate kungah, ‘Mallangin puon hoipen khat hing la unlen ama silsah un; a khutah khutsip bunsah unlen a kengah kedap zong bunsah un.

Rome-te 2:4

Ahi sihle a kicing ama’ migitna, a thuohhatna le a lungduoinate simmaw na hi uh amah? Pasien’ migitna in kisiakiana lamah note ang pui ahi lam thei lo na hi uh amah?

1 Corinth-te 8:12

Ahi vangin note in na innkuonpite tung vuah tam bangin na maw vua, a tha zawngkhal amau’ kitheina lungsim na liemsah ciengun Khris tungah note zong a maw na hi uhi.