Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 13:31 - Zo Bible

31 Khum hun laitahin Pharisee-te pawlkhat pei-in ama kungah, “Tam panin kihemkhie ta’n, azieh pen Herod in ang tha sawm hi,” a ci uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 Tua ni mama in Pharisai koite ahiei ahing pei ua, akungah, “Pawt inlen, tam mun apat peimangin; aziehpen Herod in tha ahing tum hi,” achi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

31 Tua hun laitakin Jesu kiangah Pharisee-te pawlkhat va pai uh a ama kiangah, "Hih lai nusia in mundang khatpeuh ah pai in. Herod in nang hong that nuam hi," a ci uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 13:31
9 Iomraidhean Croise  

Khum hunin gam-uhpa Herod in Jesu’ thu a kigenna a za hi;


Azieh pen Herod in a naupa Philip’ zi Herodias ziehin John man a, khau tawh henin thong sungah a khum hi.


Ahi vangin Herod’ suopawi ni a tun ciengin mipite mai-ah Herodias’ tanu a lam ziehin tua nu in Herod lungkimsah a,


Herod uhna gam sunga om ahi lam ama a kithei bepin, tua laitahin Herod zong Jerusalem-a om ahi ziehin ama kungah a peisah hi.


Kumpipa Caesar Tiberius a maan zaw kum sawm le kumnga a cin kumin Pontius Pilat pen Judah gam uhpipa hi a, Herod, Galilee gam uhpa hi-in, a naupa Philip pen Ituraea le Trachonitis gamte a uhpa le Lysanias pen Abilene gam uhpa ahi uhi.


Gam uhpa Herod in thupieng zosie a zah ciengin a buoi mama hi, azieh pen mi pawlkhat in sina panin John thokia zo hi, a ci vua,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan