Luke 11:1 - Zo Bible

¹ Khatvei ama in mun khatah thungen a, a man ciengin a nuazuite lahah khat in, “Topa, John in a nuazuite thunget dan ding a hil bangin ko zong ei hil in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh hichi ahi a, Jesu heisung mun ahiei khat ah thu angen a, athunget zou in anuazuite khat in akung ah, “Mangpa Johan in anuazuite ahil bangin, kou zong thunget dan ding hing hil in” achi hi.

Zokam International Version

¹ Ni khat Jesu in mun khatah thu a ngen hi. A thunget a man khit ciangin a nungzuite khat in ama kiangah, "Topa aw, John in ama nungzuite thungetzia ding a hilh bangin kote zong hong hilh in," a ci hi.

Luke 11:1 Iomraidhean Croise

Phatna-late 10:17

Topa aw, nang in mi nunnemte’ deina na za ding hi; a lungsim uh na hatsah ding a, na bil na ngat ding hi.

Phatna-late 19:14

Topa ka suongpi le ka tanpa aw, ka kama ka thugente le nang adingin ka lungsim ngaisutnate a sanhuoi suohsah ta in.

Luke 10:42

A kisam na khat beh a om hi. Mary in ama kung panin a kilahpieh lo ding a hoizaw pen a teel zo ta hi,” ci-in a dawng hi.

Luke 11:2

Ama in amate kungah, “Thu na nget ciengun tam bangin na ngen un: Pa aw, na min siengtho kizatat taheh. Na gam hing tung taheh.

Luke 6:12

Khum hunlai-in thugen dingin muoltungah Jesu kato a, zan thapai-in Pasien kungah thu ngen hi.

Luke 7:13

Topa in tua nu a mu bepin a khuotuo nah mama a, ama kungah, “Kap sin,” a ci hi.

Luke 7:19

Topa kungah, “Ang pei ding pa na hi amah, ahi sihle adang khat ka lamen lai ding vuoi mah?” ci-in a dong dingin ama gel a sawl hi.

Luke 9:18

Khatvei, Jesu ama guoh thungenin a op laitahin a nuazuite zong a gei-ah a om uhi, tuale amate kungah, “Mihonpite in kei koi hi, ei ci vuoi?” ci-in a dong hi.

Luke 9:28

Tam thu teng a gen zaw a ni gietna pawlin ama in Peter, John le James-te zawpi-in thungen dingin muol tungah a peito uhi.

Hebrews 5:7

Cilesa tawh ama a op hun lai-in Jesu in sina panin a hunkhie thei pa tungah hlitui tawh thungetnate le thumnate nei-in nahpi-in kiko a, tuaci’n zatahna tawh ama’ ki-apnate Pasien in a za hi.

Jude 1:20

Hinanle no ka itte aw, a siengtho pen na upna uh tungah noma le noma kilam unlen, Hlagau Siengtho tawh thu ngen un.