Luke 1:17 - Zo Bible

¹⁷ Nu le pate’ lungtang a tate uh lamah, thumang lo mite’ lungtang a dih pilna lamah a kiheisah ding, Topa adingin mite a baisa-a koikhol dingin Elijah’ hlagau le vanglietna tawh a mai-ah a pei ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh pate lungtang tate lam a kiheisah ding leh thumangloute midihtat pilna lam a kihei sah ding, tualeh Mangpa ding a mite kimansa a umsah dinga na bawlmasa ding in, Elijah lungsim leh silbawltheina toh Mangpa mai ah apei ding hi, achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua hi-a amah in pate lungtang tate lamah kiheisak dinga, thumang lote, thumaan pilna lamah kiheisak ding, Topa adingin mite a baihsa-a, a koihkhol dingin Elijah kha le vangliatna tawh Topa mai-ah a pai ding hi," a ci hi.

Luke 1:17 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 17:1

Tu-in Gilead-a Tishbe khuo panin Tishbe-te Elijah in Ahab kungah, “A mai-a ka dinna Israel Pasien, Topa a hing ahi ma bangin keima thu tawh loin ang tung ding kumte sungah daitui hile, guotui hile a om sih ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 18:18

Ama in dawng a, “Keima in Israel ka lungkhamsah sih hi; hinanle nangma in Topa’ thupiehnate na nuasie a, Baal-te nua na zui ziehin nang le na pa’ innkuon in a lungkhamsah hi.

1 Kumpite 21:20

Ahab in Elijah kungah, “Ka galpa aw, kei nei mu zo ta amah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Topa’ muna-ah nang le nang a sie bawl dingin kipumpieh na hi ziehin nang kang mu ta hi.

2 Kumpite 1:16

ama kungah, “Topa in tam bangin gen hi: Nangma in Ekron pasien Baal-zebub thu dong dingin kamtaite sawl tahtah na hi ziehin, Israel sungah thu dawh ding Pasien a om nawn sih amah? Tua ahi ziehin nangma in na katona na lupna na nuasie sih ding a, na si valon ding hi,” a ci hi.

1 Khangthute 29:18

Ka pu ka pate uh Abraham, Isaac, le Israel Pasien, Topa aw, na mite’ lungsim sungah tua bang ngimnate le ngaisutnate omsah zing inlen, nangma lamah amau’ lungsim kai in.

2 Khangthute 29:36

Mite adinga Pasien in a bawlpieh thute ziehin Hezekiah le mi zosie a kipah uhi; azieh pen tua thu thakhata a piengvat ahi hi.

Phatna-late 10:17

Topa aw, nang in mi nunnemte’ deina na za ding hi; a lungsim uh na hatsah ding a, na bil na ngat ding hi.

Phatna-late 111:10

Topa zatahna in pilna kipatna ahi hi; tua pilna a zuite zosie in theitelna hoi a nei uhi. Ama phatna kumtawnin kip hi.

Phatna-late 78:8

amate, a lungkhau a ledo khang mite, Pasien tunga lungsim kip nei lo, lungsim muonhuoi lo khang mite ahi, a pu a pate utawh a kibang sih ding uhi.

Isaiah 29:24

Hlagau lama a khiel mite in theitelna a nei ding vua, a phunsie mite in thuhilna a sang ding uhi.

Amos 4:12

Tua ahi ziehin Israel aw, nang tungah tam bangin kang bawl ding hi: Na tungah tami hing bawl ding ka hi ziehin, Israel aw! na Pasien tawh a kimu dingin kisakhol in.

Matthew 11:14

tam thu na san nuom uleh ama pen ang pei ding Elijah ahi hi.

Matthew 14:4

Khum pen John in Herod kungah, “Tua nu na kinunpi kilawm lo hi,” a ci zieh ahi hi.

Matthew 3:3

Kamsang Isaiah in, “Gamlahah a kiko pa’ aw in: ‘Topa pei nading lampi siel unlen, a lampi na tangsah un,’ ci hi,” ci-in a na gen lai-in tampa thu gen ahi hi.

Matthew 3:4

Tu-in John in kala-oh mul kigan puon silin savun tawh a kawng gah a, a an pen khuombai le gamkhuoizu ahi hi.

Luke 1:16

Ama in Israel mi tampitah, Topa a Pasien uh kungah a kiheisah ding hi.

Luke 1:76

Tuale nang, nausen aw, Sangpen Pasien’ kamsang pa ang kici ding hi; azieh pen a lampi siel dingin Topa mai-ah na pei ding a,

John 1:13

Tua banga a suoh mite pen silesa-a pieng hi loin mihing’ deidan banga pieng zong ahi sih a, Pasien’ deidan banga a pieng hizaw hi.

John 1:34

Kei mama in ka mu zo ta a, tam mipa pen Pasien’ Tapa ahi hi, ci-in teci ka pang zo hi,” a ci hi.

John 3:28

‘Kei, Messiah ka hi sih a, a masanga ei kisawl pa ka hi bo hi,’ ci-a ka gen khu nomate mama ka teci na hi uhi.

Nasepte 10:33

Tua ahi ziehin ke’n zong nang ang hlan dingin mi kang sawl pai a, nang pei thei ziehin hoi mama hi. Tuaci’n Topa in na gen dinga ang sawl thu zosie a ngai dingin tu-in Pasien mai-ah ka om uhi,” a ci hi.

Rome-te 9:23

Ama’ minthan nadinga a bawl kholsa, a khuotuona a nga mite tungah ama in a kicing a minthanna a theisah nadingin,

2 Timothy 2:21

Ka gensa silte panin amau le amau a kisiensuo mi zosie pen nasep hoi namcin sem dingin a baisa-a om, inn neipa dinga kimanna a nei, a thupi-a zah dinga a ki-apsa vanzahte a suoh ding uhi.

1 Peter 2:9

Ahi vangin note na hi uleh khuomiel panin a lamdang ama’ khuovah sungah ang hlan pa’ nasepna lamdangte a phuongzah dinga ang kiteeltuom minam, kumpi siempu nam, a siengtho minam, le Pasien’ mite na hi uhi.

1 John 2:28

Ka tanote aw, ama ang kilah ciengin eite in kimuonna nei-in ama ang pei ciengin ama mai-ah i maizum lo nadingin tu-in ama sungah teng un.

Kilaakna 20:4

Tua ciengin kumpi tophate ka mu a, tuate tunga a tote tungah thukhen nading aana kipie hi. Jesu tunga teci panna le Pasien’ thu zieha ngawngtanna a thuohte’ hlate zong ka mu hi. Amate in gamsa ahi a, a lim ahi zongin bie loin, a talpang tung vuah ahi a, a khut tung vuah ahi zongin gamsa ciemtena zong a nga sih uhi. Amate ang hingkia vua, Khris tawh kum tulkhat sung a mangton uhi.

1 Samuel 7:5

Tua ciengin Samuel in, “Mizpah-ah Israel zosie a unpi-in khawm unlen, note dingin Topa tungah thu ka ngen ding hi,” a ci hi.