Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 9:9 - Zo Bible

9 Amate in, “Topa na Pasien uh’ min zalin na nasemte a gamla mama gam pana ang pei ka hi uhi; azieh pen ama’ thu le Egypt gam sunga a sepkhiet zosie,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n amaun akungah, “Mangpa na Pasian min ziehin na suohte gamlapitaha hing kipan kahi uhi, aziehpen Amin than dan leh Izipt gam a asilbawlte leh;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Amaute in: "TOPA note Pasian minliatna hangin na nasemte a gamla mahmah gam pana hong pai ka hi uh hi. Ahang in, ama thu hong kigenna: Egypt a bawlna khempeuh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 9:9
21 Iomraidhean Croise  

“Tua ma bangin na mi Israel ahi lo gamdang mi khat nangma min ziehin khuol gamla panin ang pei a,


Tua ciengin Levi-te Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, le Pethahiah-te in, “Dingto unlen, tawntung panin tawntung dongin Topa na Pasien uh patawi un. Thupha namcin le patawina teng tungah a kitawisang vanglien na min in thupha nga taheh,” a ci uhi.


Amate Topa’ min phatsah un, azieh pen ama’ min beh kitawisang hi; ama’ minthanna pen leitung le vantung sangin sangzaw hi.


A minthang ama’ min in kumtawnin thupha nga taheh; ama’ minthanna tawh leitung buppi kidim taheh.


Ama in a pu a pate’ mu-in Egypt gam sung Zoan munte-ah sil lamdangte a bawl hi.


Topa a kici min nei nangma beh na hi hi, leitung mun zosie-ah Sangpen Pa na hi lam amate theisah in.


Mite in za-in a kiling vua; Philistia gama tengte, lungkhamna in a tukon hi.


Hinanle nangma kang hinkhawina pen tam zieh ahi hi: Na tungah ka vanglietna kang lah nading le leitung buppi-ah ka min a kiphuongzah thei nading ahi hi.


En un, na thei ngai lo uh minamte na hlan ding vua, ama in note hing thupisah zo ahi ziehin, Topa na Pasien uh, Israel’ Siengtho Pa ziehin na kung vuah ang thei ngai lo minamte ang tai ding uhi.


tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.


Tu-in tam mite a unpi-un tha khatin that sieng mawh lacin nangma’ thu a zasa minamte in,


Moses in Kadesh panin Edom kumpipa kungah kamtaite sawl a, “Na sanggampa Israel in tam bangin a gen hi: Nangma in ka tung vua ang tungsa hahsatna zosie na thei hi:


Azieh pen dawivei mi tampite sung panin hlabua nei mite a awng vagua uhi; tuale amate zong pusuohin phalsi le khelbai mi tampi in damna a nga uhi.


Na kilemna thu gen uh ang san thei vua, na tung vua ang ki-ap uleh tua sunga om mi zosie in thona-aana tawh na na ang seppieh ding uhi.


Tam nai-a khuopite ahi lo, no kung pana a gamla khuopi zosie tungah hici bangin na bawl ding uhi.


le Jordan galkhata om Amor kumpi nite ahi Ashtaroth-a a teng Heshbon kumpi Sihon le Bashan kumpi Og tunga a sepsa zosie a kigenna ka za zo uhi.


Hizongle amate tawh thukimna a bawl zaw uh nithum a cin ciengin, amate pen a vengte ahi lam ule amate lahah a tengte ahi lam a za uhi.


Tuaci’n Israel-te dingkhie-in a ni thum ni-in a khuopite vuah a tung uhi. A khuopite uh pen Gibeon, Chephirah, Beeroth le Kiriath-jearim ahi hi.


Amate in Joshua dawngin, “Bangzieh ahei cile Topa na Pasien un ama’ nasem Moses tungah gam buppi nang hing pie-in na mai panin gam sunga teng mi zosie a suhsiet tahtah nading thu a piehna ko na nasemte kungah ei kigen hi. Note ziehin ka si ding uh ka zau mama vua, tuaci’n tam bangin ka na bawl uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan