Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 9:5 - Zo Bible

5 a keng vuah a kiphaw, a paatsa kedapte bulin a paatsa puonte a sil uhi; a an zosie uzong a gawta le a apkai vive ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Kengtawdap lui kiphaw nemnomte abut ua, tualeh puon sesate asil uhi, tualeh aneh ding ua atanghou puohte uh agogemgom, ap khetkhut a hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 A mite in khedap kithuapsa bulhin puan siasa a silh uh hi. A lam-an dingun a puak uh anlum khempeuh keu-in a ap hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 9:5
7 Iomraidhean Croise  

Ahi vangin a pa in a silate kungah, ‘Mallangin puon hoipen khat hing la unlen ama silsah un; a khutah khutsip bunsah unlen a kengah kedap zong bunsah un.


Keima in senel gam sungah kum sawmli sung kang pui zo ta hi. Na el vua na puonte uh sie loin na kedapte uzong a sie sih hi;


Na kotgolh zawlte sia le sumngo tawh kibawl hi ding hi; na hin laisie-in na thahatna khu tua bang ahi ding hi.


Tanah ka mohte uh om hi. Na kung vua ang haw dinga kang din khiet ni uh, khuolzin lam-an dinga ka guon lai-un a lumlai a, hizongle tu-in en un, gawta-in a apkai sieng ta hi.


Tami lenggatui savun bungte zong ka thun patun a tha ahi a, tu-in a sie sieng ta hi; tami ka puonte ule ka kedapte uzong lam saupi kang peina vuah a siepaat sieng ta hi,” a ci uhi.


amate lam panin tam bangin a solbawl uhi: Amate pei-in lam-ante guongin, a laate adingin a siesa ip le a paatsa, a lui a kiphaw lenggazu-umte a guong vua,


Gilgal giephuola om Joshua kungah pei-in ama le Israel-te tungah, “Kote pen a gamlapi pana ang pei ka hi uhi; tuaci’n tuni-in kote tawh thukimna khat hing bawl un,” a ci uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan