Joshua 9:18 - Zo Bible

¹⁸ Ahi vangin mihonpi makaite in Topa, Israel Pasien’ min tawh a tung vuah kiciemna a nei zo ziehun Israel-te in amate a do sih uhi. Tua ciengin mihon zosie makaite tungah a phun uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Hinanleh mipi kikhawmte lamkaiten Israelte Mangpa Pasian min a akung ua thu ana chiemtah ziehun Israel taten amauh adousih uhi. Tualeh mipi kikhawmte, lamkaite tungah aphunta uhi.

Zokam International Version

¹⁸ Ahi hangin amaute le mihonpi makaite TOPA, Israel’ Pasian in tomlo-a kiciam khin uh ahi manin Israel-te in a sim kei uh hi. A makaite uh tungah mihon buppi phun uh a,

Joshua 9:18 Iomraidhean Croise

2 Samuel 21:7

Ahi vangin kumpipa in David le Saul’ tapa Jonathan kikala om Topa tawh kiciemna ziehin Saul’ tupa, Jonathan’ tapa Mephibosheth a hinkhawi hi.

Phatna-late 15:4

a mit in migilote simmaw-in, hinanle Topa a zatah mite; amau’ nat nading nangawnah a ciem pel lo mite;

Thuhilhna 5:2

Thu ngaisun masa lopi-in mot ham sinlen, Pasien’ mai-a thu gen dingin na lungsim kinawsah sin, azieh pen Pasien vantungah om a, nang leitungah na om hi; tua ahi ziehin na kam tawmsah in.

Thuhilhna 5:6

Mawna sungah na kam in kipuisah sinlen, ka khiel kha ta hi, ci-in Pasien’ siempupa kungah gen sin; bang dingin na thugente ziehin Pasien lungthahsahin, na khuta na sepsate hing susie ding ahei?

Thuhilhna 9:2

a mawhnapi ahi hi, azieh pen midihte le migilote, mihoite le mihoi lote, mi siengthote le mi siengtho lote, biehpiehna a neite le biehpiehna a nei lote zosie tungah a kibang laitanna a tung hi. Mihoite tunga a tun bangin mawneite tungah a tung hi; a kiciemte zong a kiciem lo pa tawh kibang hi.

Misimna 30:3

Numei khangdawng khat in a pa’ inna a op lai-in Topa tungah kiciemna khat a nei ciengin a khangdawn lai, a pa inna a op lai-a kamciemna tawh ama le ama kikhi a,

Thupiakkikna 23:22

Ahi vangin thuciemna bawl ding na kideh vua ahile na tung vuah khielna om lo ding hi.

Thupiakkikna 23:23

Na kam utawh Topa na Pasien tung vuah na dei bang vua na kiciemsa ma bangun na kam sung pan vua a pusuoh poma limtahin na sem ding uhi.

Thupiakkikna 23:24

Na vengpa lengga lo-a na kuon uleh na du zaza uh, na kham dongun lengga na ne thei ding vua, ahi vangin na seu sung vuah bangma khat na guong sih ding uhi.

Joshua 9:17

Tuaci’n Israel-te dingkhie-in a ni thum ni-in a khuopite vuah a tung uhi. A khuopite uh pen Gibeon, Chephirah, Beeroth le Kiriath-jearim ahi hi.

Joshua 9:19

Hinanle makai zosie in mihonpi zosiete tungah, “Topa, Israel Pasien’ minin a tung vuah i kiciem zo ta vua, tu-in amate i sukha sih ding uhi.