Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 9:17 - Zo Bible

17 Tuaci’n Israel-te dingkhie-in a ni thum ni-in a khuopite vuah a tung uhi. A khuopite uh pen Gibeon, Chephirah, Beeroth le Kiriath-jearim ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuachi’n Israel tate apei zel ua, nithum ni in a khopite uh ahing tungta uhi. Akhopite uh ahileh Gibeon, Kephirah, Beeroth leh Kirjath-Jearim ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

17 Tua ciangin Israel-te kuankhia uh a, a ni thumna ni-in a khuapite uh: Gibeon, Kephirah, Beeroth le Kiriath Jearim a tung uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 9:17
24 Iomraidhean Croise  

Saul’ tapa in galsim pawlte makai mi ni nei hi; khat pa’ min Baanah hi a, adang khat pa’ min Rechab ahi hi. Ama gel pen Beeroth pan Benjamin mi Rimmon’ tapate ahi uhi, azieh pen Beeroth khu Benjamin-a’ in kisim hi.


Gibeon-te Ishmaiah, mihing sawmthumte lahah galhangpa le mihing sawmthumte makaipa; Gederah-te Jeremiah, Jahaziel, Johanan, le Jozabad;


Tam teng pen Caleb’ suonlehlahte ahi uhi. Ephrathah’ tacil Hur’ tapate: Kiriath-jearim’ pa Shobal,


Kiriath-jearim’ pa Shobal in tapa dangte nei hi: Haroeh, Menuhoth-te a langkhat.


Kiriath-jearim innkuonte: Ithri-te, Puth-te, Shumath-te, le Mishrai-te; tam teng sung panin Zorah-te le Eshtaol-te pieng hi.


Bangzieh ahei cile gamlahah Moses in a na bawlsa Topa’ biehbuh le meihal biehna maitam pen khum hunin Gibeon muol vumah a om hi;


Kiriatharim, Chephirah, Beeroth-te, zasagi sawmli le thum ahi hi.


Kiriath-jearim, Chephirah, le Beeroth-te, mi zasagi sawmli le thum ahi hi.


Kiriath-jearim panin Topa’ min tawh thu a hil Shemaiah’ tapa Uriah a kici midang khat zong a om hi. Jeremiah’ gen bangma-in ama in tam khuopi le tam gam lang khatah thu a gen hi.


ama zau mama hi. Bangzieh ahei cile Gibeon pen kumpi khuopite khat ma bangin khuopi lien khat ahi a, Ai khuo sangin gol zaw-in a mite zosie galhang vive ahi hi.


Kiriath-baal ( Kiriath-jearim a kici) leh Rabbah: khuopi ni le a khuoneute utawh ahi hi.


tua ciengin muolvum panin Nephtoah tuite’ tuinah dongah kihlung a, tua panin Ephron Muol khuopite-ah kihlung phei hi. Tua ciengin Baalah (Kiriath-jearim a cina) lamah gamgi kuol pei hi.


Tua ciengin gamgi in mundang zuonin nitumna lamah kihei-in pei a, Beth-horon galkhat leitaw lama om muol panin nitumna lampang leitaw lamah kihei a, Judah minamte-a’ ahi Kiriath-baal (Kiriath-jearim kici) ah tawp hi. Tami in a nitumna lam pang a piengsah hi.


Kiriath-jearim khuopi gei-ah leitaw lam gamgi kipan hi; tua panin Ephron ah gamgi pei a, Nephtoah Tuite nah cieng dong tung hi;


Hizongle amate tawh thukimna a bawl zaw uh nithum a cin ciengin, amate pen a vengte ahi lam ule amate lahah a tengte ahi lam a za uhi.


Ahi vangin mihonpi makaite in Topa, Israel Pasien’ min tawh a tung vuah kiciemna a nei zo ziehun Israel-te in amate a do sih uhi. Tua ciengin mihon zosie makaite tungah a phun uhi.


Ahi vangin Gibeon-a teng mite in Jericho le Ai tunga Joshua bawlsate a zah ciengun


Amate in, “Topa na Pasien uh’ min zalin na nasemte a gamla mama gam pana ang pei ka hi uhi; azieh pen ama’ thu le Egypt gam sunga a sepkhiet zosie,


amate peito-in Judah gam Kiriath-jearim munah giephuol a sat uhi. Tam thu ziehin tua mun Mahaneh-dan kici a, Kiriath-jearim nitumna lamah a om hi.


Tuaci’n Kiriath-earim a tengte kungah patong sawlin, “Philistia-te in singkuong ei puohkia zo ta uhi. Hing peisuh unlen na kung vuah puoto un,” a ci uhi.


Tuale Kiriath-jearim mite pei-in Topa’ singkuong a puoto vua, muol tunga Abinadab’ inn sungah a tut uhi. Amate in Topa’ singkuong kem dingin a tapa Eleazar a siensuo uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan