Joshua 9:11 - Zo Bible

¹¹ Tuaci’n ka upate ule ka gam vua ka tenpi uh mi zosie in kote kungah, ‘Na khuolzin nading vuah lam-an guong un; amate tawh a kimu dingin pei unlen a kung vuah, “Na nasemte ka hi uhi; tu-in hing pei unlen kote tawh thukimna khat hing bawl un,” va ci ta un,’ ei ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuaziehin ka upate u’leh ka gam sung ua tengte zousie in ka kung uah, na zin na lampi ua naneh ding uh keng unlen amauh vahoupi unlen, akung uah, “Na suohte kahi uh, tuaziehin tuin koute toh thuhun bawl un, nachi ding uhi,” chiin a gen uhi.

Zokam International Version

¹¹ Tua hi-a ka upate uh le ko gama tengte khempeuh in, ‘Na lam-an ding uh guang unla; va pai-in va kimu-in, "Kote na nasem ka hi uh hi; ko tawh thuciamna bawl ni," va ci un,’ hong ci uh hi.

Joshua 9:11 Iomraidhean Croise

Piancilna 43:12

Na sum uh a zani vom un. Na vangong sung vua kikoi sumte puokia un; a kiphawh kha lo zong hi thei ding hi.

2 Kumpite 10:5

Tuaci’n kumpi innsung vaipuo pa le khuopi uhpa in upate le a cingte tawh Jehu kungah kam vaihlahin, “Kote nangma’ nasemte ka hi uhi; na gen popo ka sem ding uhi. Koima khat beh kumpi-in ka bawl sih ding uhi; hoi na sah bangin kibawl in,” a ci uhi.

Esther 8:17

Kumpipa’ thukhenna le a thupieh a tunna gamkhen zosie le khuopi zosie sunga a om Jew-te lahah lungdamna le kipahna, pawite le zumkha ni a om hi. Tua banah khum gama mi tampite in Jew-te a giin ziehun Jew mi ka hi hi, a kici uhi.

Luke 9:3

Ama in amate kungah, “Na khuolzinna vua na zah dingun ciengkhut, thung-ip, anphel, le sum cite keng sih unlen, puon-ah nangawn zong a valin kenbe sih un.

Joshua 1:11

“Giephual ah pei unlen, mite tam bangin thupie un: ‘Na lam-an ding uh kiging un; azieh pen Topa na Pasien un na nei ding vua ang pieh leitang a luo dingin ni thum sungin tam Jordan a galkai ding na hi uhi,’ ci un,” a ci hi.

Joshua 9:10

le Jordan galkhata om Amor kumpi nite ahi Ashtaroth-a a teng Heshbon kumpi Sihon le Bashan kumpi Og tunga a sepsa zosie a kigenna ka za zo uhi.

Joshua 9:12

Tanah ka mohte uh om hi. Na kung vua ang haw dinga kang din khiet ni uh, khuolzin lam-an dinga ka guon lai-un a lumlai a, hizongle tu-in en un, gawta-in a apkai sieng ta hi.

Joshua 9:8

Amate in Joshua kungah, “Na nasemte ka hi uhi,” a ci uhi. Tuale Joshua in, “No koite na hi vuoi?” a ci hi.