Joshua 9:10 - Zo Bible

¹⁰ le Jordan galkhata om Amor kumpi nite ahi Ashtaroth-a a teng Heshbon kumpi Sihon le Bashan kumpi Og tunga a sepsa zosie a kigenna ka za zo uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Jordan gal a um Amormite leeng nite, Heshbon leengpa Sihon leh Ashtaroth a um Bashan leengpa Og tunga asilbawl zousie kana za uhi.

Zokam International Version

¹⁰ le Jordan nisuahna lama Amor-te’ kumpi nihte - Heshbon kumpipa Sihon le Ashtaroth a kumpi sem Bashan kumpipa Og-te tunga a sepsate ka za khin uh hi.

Joshua 9:10 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:5

Kum sawm le li a cinin Chedorlaomer le a panpi kumpite a pei vua, Ashteroth-kalnaim gama Rephaim, Ham gama Zuzim, Shaveh-kiriathaim gama Emim,

1 Khangthute 6:71

Manasseh minam alangte’ gam sung panin Gershom-te tunga kipiete: Bashan gama Golan le a lonona gamte tawh le Ashtaroth le a lonona gamte tawh ahi hi.

Misimna 20:14

Moses in Kadesh panin Edom kumpipa kungah kamtaite sawl a, “Na sanggampa Israel in tam bangin a gen hi: Nangma in ka tung vua ang tungsa hahsatna zosie na thei hi:

Thupiakkikna 1:4

Tam pen ama in Heshbon gam a uh Amor-te’ kumpipa Sihon, Ashtaroth, le Endrei gam a uh Bashan kumpipa Og a zaw zo cieng ahi hi.

Thupiakkikna 2:30

Ahi vangin Heshbon kumpipa Sihon in ei peisah lo hi. Azieh pen Topa na Pasien un tuni-a a bawl bangin na khut sung vuah ama a pieh thei nadingin a lungsim a khausah a, a lung zong a phengsah hi.

Joshua 12:4

tuale Ashtaroth le Edrei-a teng Rephaim-te kumpi nukhiate lahah khat ahi Bashan kumpipa Og ahi hi.

Joshua 13:31

le Bashan-a Og’ kumpi gam khuopite ahi Gilead alang le Ashtaroth, le Edrei khuopite ahi hi. Tam teng pen amau’ be tawh kizui-in Machir-te alang adingin Manasseh’ tapa Machir mite tungah kipie hi.

Joshua 2:10

Bangzieh ahei cile Egypt panin nang peikhiet lai-un Topa in na mai vuah San Tuipi a kansahna le Jordan galkhata om Amor-te’ kumpi nite ahi Sihon le Og tungah na bawlnate uh ka za zo uhi.

Joshua 2:9

“Topa in tam leitang note ang pie zo hi, ci ka thei a, tuaci’n kang giing mama vua, tam gam sunga teng mi zosie zong na mai vuah a zausi sieng uhi.

Joshua 9:11

Tuaci’n ka upate ule ka gam vua ka tenpi uh mi zosie in kote kungah, ‘Na khuolzin nading vuah lam-an guong un; amate tawh a kimu dingin pei unlen a kung vuah, “Na nasemte ka hi uhi; tu-in hing pei unlen kote tawh thukimna khat hing bawl un,” va ci ta un,’ ei ci uhi.

Joshua 9:9

Amate in, “Topa na Pasien uh’ min zalin na nasemte a gamla mama gam pana ang pei ka hi uhi; azieh pen ama’ thu le Egypt gam sunga a sepkhiet zosie,