Joshua 8:8 - Zo Bible

⁸ Khuopi na lah zaw ciengun Topa’ thupiehsa bangin gamta-in mei tawh khuopi na hal ding uhi; thei un, thu kang pie zo uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh hichi ahi dinga, khopi na lah chiengun, khopi khu mei in na hal ding ua, Mangpa thupieh bangin na bawl ding uhi; Ngaiun, thu ka hing peta hi,” chiin thu apie hi.

Zokam International Version

⁸ Khuapi na lak khit uh ciangin mei-in hal un. TOPA thupiaksa bangin hih un. Thu kong pia khin hi; na hih ding uh thei un," a ci hi.

Joshua 8:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:28

Tua ciengin Absalom in a nasemte thu pie a, “Amnon’ zu lungnop hun khu melci unlen, keima in na kung vuah, ‘Amnon sat un,’ kang ci ciengin ama that un. Zau sih un; kei mama-in thu hing pie zo hi lo ka mah? Kihangsah unlen, hangsan un,” a ci hi.

Thupiakkikna 20:16

Ahi vangin Topa na Pasien un na luo ding vua ang pieh tam mite’ khuopite sunga a om hinna nei zosie na hinkhawi sih ding uhi.

Joshua 1:16

Amate in tam bangin Joshua a dawng uhi: “Kote in nei thupieh zosie ka sem ding vua, nei sawlna popo-ah ka pei ding uhi.

Joshua 1:9

Tam bangin thu kang pie hi: Tha hat inlen hang in. Zau sinlen lungkie sin, azieh pen na peina popo-ah nangma tawh Topa na Pasien ang om hi,” a ci hi.

Joshua 6:24

Amate in a khuopi le a sunga om zosie mei tawh halin Topa’ goukholna sungah ngun le kham, sumsan le sia tawh kibawl vante a koi uhi.

Joshua 8:13

Tuaci’n galkapte, khuopi leilu lamah galkap phuolpi koi-in, khuopi nitumna lamah nuadalte koi hi. Ahi vangin khum zanin kuom sungah Joshua a gieh hi.

Joshua 8:2

Jericho le a kumpipa tungah na bawl bangin Ai le a kumpipa tungah zong na bawl ding hi; van kinuasiete le a ganhingte beh galvan lahin noma dingin na la ding uhi. Khuopi nua lamah a sim ding na koidap ding uhi,” a ci hi.

Joshua 8:22

Amate do dingin khuopi panin adangte a kuonto uhi; tuaci’n Israel-te in pawlkhat langkhatah, pawlkhat adang khatah a kui-im uhi. Tuale amate a hinglai le a suohta khat zong om lo za dongin Israel-te in a vatmai uhi.

Joshua 8:28

Tuaci’n Joshua in Ai khuopi hal a, tua khuopi pen tuni-a bangin buathah kholna suohsah den hi.

Joshua 8:7

na kibuhna mun panun ang pei-in khuopi na la ding uhi; bang ding ahei cile Topa na Pasien un na khut sung vuah amate ang pie ding hi.

Joshua 8:9

Tuaci’n Joshua in amate a sawldawh hi; a kibuh nading munah amate pei-in Ai ni tumna lam, Bethel le Ai kikalah a pang uhi; ahi vangin tua zanin giephuol ah Joshua a gieh hi.

Thukhente 4:6

Ama in mi sawlin Naphtali gam Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak hlansahin ama kungah, “Topa, Israel-te’ Pasien in, ‘Pei in, Tabor Muol tungah panmun la inlen, Naphtali minam le Zebulun minam sung panin mi tulsawm zawpi in.