Joshua 8:31 - Zo Bible

³¹ Topa’ nasem Moses in Israel-te a thupiehsa bangin Moses’ thukham laibu sungah, “A tungah sia vanzah a kizang lo, suongtum tawh a kikheng lo maitam,” ci-in kigiel hi; tua tungah Topa adingin meihal biehnate pie-in thunuam biehpiehnate a lui uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Mangpa suoh Mosi in Israel tate thu anapiehsa Mosi dan laibu a kigiel bangin “Koiman atunga seh alap khahlou suong kikheng hiloua kilem maitam abawla; Tuami tungah Mangpa a dingin halmang sillat leh lemna sillatte alan uhi.”

Zokam International Version

³¹ Joshua in Ebal Vum ah TOPA Israel Pasian adingin biakna-tau khat a dawh hi. Amah in Moses Laibu sunga kigelhsa tawh kizui-in - sik vanzat khatpeuh zanga kisek lo, suangtum omsate in a dawh hi. Amaute in tua tungah meihal biakna le kilawmtakna biakna bTOPA a pia uh hi.

Joshua 8:31 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 14:6

Ahi vangin Topa in a thupieh Moses thukham laibu sungah, “Tate’ ziehin pate kithat lo ding a, pate’ ziehin tate kithat lo ding hi; ahi vangin mi zosie amau’ mawna ziehin a si ding uhi,” ci-a a kigiel dung zui-in ama in mi thatte’ tate that lo hi.

2 Kumpite 22:8

Siempu lien pa Hilkiah in thuvanpi pa Shaphan kungah, “Topa’ biehinn sungah thukham laibu ka mu hi,” a ci hi. Hilkiah in Shaphan tungah tua laibu a pieh ciengin ama in a sim hi.

2 Khangthute 25:4

Ahi vangin Topa’ thupieh Moses’ laibu sungah, “Tate ziehin pate kithat lo ding a, pate ziehin zong tate kithat lo ding hi; ahi vangin mi zosie amau’ mawna hang tawh a si ding uhi,” ci-in a na kigiel ma bangin ama in a tate a that sih hi.

2 Khangthute 35:12

Amate in Moses laibu sunga kigiel bangin, Topa tunga pieh dingin a pawlpawlin a pu pate uh’ innkuon sungah a kikhenna uh tawh kizui-in, amate tungah a hawm thei nadingun tua meihal biehnate a tuomkoi uhi.

Ezra 6:18

Tua ciengin Moses’ laibu sunga kigielsa bangin Jerusalem-a nasem dingin siempute le Levi-te a khen khenin a koi uhi.

Nehemiah 13:1

Khum ni-in amate in mipite’ zahin Moses’ thukham laibu a sim uhi; tuale Pasien’ mite kikhopna sungah Ammon-te le Moab-te a lut thei ngai lo nading uh a kigiel lai kimu hi,

Paikhiatna 18:12

Moses’ sungpa Jethro in Pasien mai-ah meihal biehna le biehpiehnate a peipi hi; tuale Moses’ sungpa tawh Pasien mai-a an neton dingin Aaron le Israel upa zosie a pei uhi.

Paikhiatna 24:5

Ama in Topa tungah meihal biehna le thunuoma biehnate a lui dingin Israel khangnote a sawl hi.

Matthew 12:26

Satan in Satan notmang leh ama le ama a kikhenthang ahi hi; tua hile ama’ gam bangci kip thei ding ahei?

Thupiakkikna 27:2

Topa na Pasien un ang pieh ding leitanga pei dingin Jordan na galkai ni-un, suongtum golte na phut ding vua, a zutna tawh a tung na zutmam ding uhi.

Thupiakkikna 27:8

Tua suongte tungah tam thu zosie kicien tahin na giel ding uhi.

Joshua 1:8

Na kam le tami thukham laibu na kilawisah sih ding hi; tua sunga kigiel teng zosie tawh kizui-in limtaha na gamtat thei nadingin sun le zanin na lung ngaingai ding hi. Tua hile na ma vang ding a, na lawcing ding hi.