Joshua 8:19 - Zo Bible

¹⁹ A khut a zah behin a buhdap galkapte a opna mun panun a dingkhie vua, mailam nawtin a nawtai mama uhi. Khuopi sungah lutin a la vua, tua khuopi mei tawh a hal uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh aguh a buhdap mipite apanmun ua kipat in ahing pawtdoh ua, akhut azah tahin ahing tai ua khopi sungah alut ua, ala ua, kintahin khopi khu mei in ahalta uhi.

Zokam International Version

¹⁹ A teilot khuapi lam a ngat phetin a buksimte a omna panun diangkhiapah uh a mailam a nawt henhan uh hi. Khuapi ah lutin la uh a mei-in a hal pah uh hi.

Joshua 8:19 Iomraidhean Croise

Joshua 8:18

Tua ciengin Topa in Joshua kungah, “Na khut sunga om namsau Ai khuo lam ngatin zah in; azieh pen na khut sungah tua khuo kang pie ding hi,” a ci hi. Tuale Joshua in khuopi lamngatin a khut sunga om namsau a zah hi.

Joshua 8:2

Jericho le a kumpipa tungah na bawl bangin Ai le a kumpipa tungah zong na bawl ding hi; van kinuasiete le a ganhingte beh galvan lahin noma dingin na la ding uhi. Khuopi nua lamah a sim ding na koidap ding uhi,” a ci hi.

Joshua 8:20

Tuaci’n Ai mite in a nua-et uleh vantung lamah khuopi meikhu kitungto a mu uhi. Tam lam ahi a, khum lam ahi zongin a tai thei nawn sih uhi. Azieh pen senel gama a tai mite kinua hei-in a delte a do uhi.

Thukhente 20:33

Geba nitumna lam panin a budap Israel mite a nawtai laitahun, Baal-tamar ah Israel mite a nuatawn vua, gal sim dingin panmun a lakia uhi.

Thukhente 20:37

A buhdap galkapte zong nawpei-in Gibeah a bulu uhi. Tua ciengin khuopi sunga om mite zosie namsau tawh a satlia sieng uhi.