Joshua 8:16 - Zo Bible

¹⁶ Tuaci’n amate del dingin khuopi sunga om mi zosie kikai khawmin Joshua a del uleh khuopi pan amate a na kihemmang ta uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Ai khuo a um mi zousie amaute del dingin akihankhawm ua, tualeh amauten Joshua anua delta ua, tuachi’n khopi apat gamla simtah hemhahin a umta uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Amaute nungdelh dingin Ai mi khempeuh kisam uh a Joshua nungdelhin khuapi panin mi khemsa in a taikhia khin uh hi.

Joshua 8:16 Iomraidhean Croise

Phatna-late 9:16

Topa amama ang kipulah a, ama in thu a khen hi; amau’ khut tawh a sepna sung vuah migilote a awh uhi. [Higgaion. Selah]

Joshua 8:17

Ai khuo le Bethel khuo sungah Israel-te a del lo pasal khat beh a om sih hi; amate in khuopi kot honsa-in nuasie-in, Israel-te a nuadel uhi.

Kilaakna 16:14

Tamte pen na lamdang bawl dawite’ hla ahi a, leitung buppi-a om kumpite kungah pei-in, Vanglien Pasien’ ni thupi ni-a gal do dingin amate a kaikhawm dinga kuon ahi uhi.

Thukhente 20:31

Galkapte do dinga Benjamin-te a kuon ciengin khuopi panin amate kipeikhiesah hi. A masa-a bangin amate in galkapte liemsahin thalup a kipan vua, Bethel lama a peito pen le Gibeah lama a pei lamlienpi dung teng, le gamzang lai-ah Israel-te sawmthum bang a that uhi.