Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 8:14 - Zo Bible

14 Ai kumpipa in tam a mu ciengin ama le ama’ mite zosie le khumi khuo-a teng zosie, zingmawngin a thobai vua, Arabah tawh a kimaingat ahi kimutuona ding munah Israel-te tawh gal kido dingin mallangin a kuon uhi; ahi vangin ama do dingin khuopi nua lamah a pangdap mi a op lam ama in thei lo hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tualeh hichi ahing hi a, Ai khopi leengpan khum thu atheitahin, zingmawng matahin ama leh khum khopi a um mite kintahin athou ua, amun guotna mun uh phaijang ah Israelte doudingin akuonta uhi, hinanleh khopi nualangah amaute aguh a buhdap a um hi chi athei sih uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

14 Ai kumpipa in hih banga kihih a muh ciangin amah le a khuapi mi khempeuh Israel do dingin Arabah kimuh sukna mun khatah zingsang tungin a kuankhia uh hi. Ahi hangin khuapi nunglam ah amah buksim ding a ki-omsak lam a thei kei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 8:14
15 Iomraidhean Croise  

Azieh pen koima in a vangsiet hun ding a genkhol thei sih hi. Nga len tawh a kimante le va thanga a awhte bangin, amate tungah tua bang vangsietnate thakhatin a tun ciengin, mihingte zong a awh uhi.


Zoan uliente mot citahin a maw uhi; Pharaoh’ thu kikuppi mipilte in mot thu vive a hil uhi. Bangci-in Pharaoh kungah, “Kei mipil khat ka hi a, tanglai kumpite’ a suon a hlahte khat ka hi hi,” ci thei ding na hei?


Zion uliente mimaw a suoh sieng ta vua, Memphis uliente zong mite’ solin a om ta uhi; a minam ding vua innkiu suonga a kineite in Egypt a puikhiel ta uhi.


Kumpipa’ kam sungah tua kammalte a pusuo laitahin vantung panin aw khat ang ging hi: “Kumpi Nebuchadnezzar aw, nang dinga tami thu ang kigen ahi hi: Nang tung panin kumpi gam a peikhie zo hi!


tuale tuizin tungin a unpi-un a lahmang hun dongin bangma thei loin a op ma bangun, Mihing Tapa ang pei ciengin zong tua bang ma hi ding hi.


a upmaw lo kal le a thei lo kalin tua silapa’ pupa ang tung ding hi.


Tam teng pen Moses in Jordan galkhat senel gam sung, Suph tawh a kigalsai, Paran le Tophel, Laban, Hazeroth, le Di-zahab kikala om Israel zosie tungah a na gen thute ahi hi.


Tuaci’n galkapte, khuopi leilu lamah galkap phuolpi koi-in, khuopi nitumna lamah nuadalte koi hi. Ahi vangin khum zanin kuom sungah Joshua a gieh hi.


A mai vuah Joshua le Israel-te zosie a lel kipangin senel gam manaw-in a tai uhi.


Tuaci’n amate del dingin khuopi sunga om mi zosie kikai khawmin Joshua a del uleh khuopi pan amate a na kihemmang ta uhi.


Kei le ka ompi mi zosie in khuopi kang nai ding vua, a masa lai bangin ei do dinga ang kuon ciengun amate mai panin ka na tai ding uhi.


A huoiham seng ziehun amate in zuouthu genna tawh note sum suina-in ang nei ding uhi. Amate tungah mawsahna thukhenna in tanglai-a kipan uoikai loin, a kisuhsiet nading uh zong haitu lo hi.


A buhdap galkapte zong nawpei-in Gibeah a bulu uhi. Tua ciengin khuopi sunga om mite zosie namsau tawh a satlia sieng uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan