Joshua 8:13 - Zo Bible

¹³ Tuaci’n galkapte, khuopi leilu lamah galkap phuolpi koi-in, khuopi nitumna lamah nuadalte koi hi. Ahi vangin khum zanin kuom sungah Joshua a gieh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh galkap mipihon zousie mallam pangah a koi a, tualeh anualam veng dingte khopi tumlam ah a koi zou tahun, Joshua pen khum zanin phaihawm laitah ah ava pei hi.

Zokam International Version

¹³ Amaute in giahphuala galkapte khempeuh - khuapi leilu-lam le khuapi nitumna lam amau mun ding ciatah a pangsak uh hi. Tua zanin Joshua kuam sungah a pai hi.

Joshua 8:13 Iomraidhean Croise

Joshua 8:12

Ama in mi tulnga bang peipi-in khuopi nitumna lam Bethel le Ai kikalah a kibudap sah hi.

Joshua 8:14

Ai kumpipa in tam a mu ciengin ama le ama’ mite zosie le khumi khuo-a teng zosie, zingmawngin a thobai vua, Arabah tawh a kimaingat ahi kimutuona ding munah Israel-te tawh gal kido dingin mallangin a kuon uhi; ahi vangin ama do dingin khuopi nua lamah a pangdap mi a op lam ama in thei lo hi.

Joshua 8:8

Khuopi na lah zaw ciengun Topa’ thupiehsa bangin gamta-in mei tawh khuopi na hal ding uhi; thei un, thu kang pie zo uhi,” a ci hi.