Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 7:11 - Zo Bible

11 Israel a khiel zo ta uhi; amate tunga ka pieh ka thuciemnate a palsat zo uhi. Amate in a ki-ap vante pawlkhat a la uhi; amate in gu-in a zuou gamtat vua, a neisate lah vuah tua vante a koi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Israelten sil abawl khiel ua asieimah, tualeh akung ua zui dinga ka pieh ka thuhun khu abotseta uhi, aziehpen amaun hamselaw silte themkhat nasan ala nalai ua, guh zong agu nalai uhi, tualeh a im bawl ua, avan lahte uh aphuol nalai uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Israel mawh khin ta hi; amaute zuih dinga ka thupiak ahi ka thukhun a palsat uh hi. Amaute in a ki-apsa nate pawlkhat a la uh hi; amaute in gu uh a, zuauphuakin amau neihsate lakah a koih uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 7:11
24 Iomraidhean Croise  

bangzieh ahei cile amate in Topa a Pasien uh’ thu mang loin, a thuciemna ahi Topa’ nasem Moses’ thupieh zosie palsat uhi; amate in thu ngai loin, thu zong a mang sih uhi.


Khuosung kulpi a tun ciengun ama in amate kung panin ippite la-in tuate inn sungah a khol hi; ama in tua mite sawldawh a, tuale amate zong a pei uhi.


A tunga teng mite in leitung niehsah uhi. azieh pen amate in thukham a sukhiel vua, ngaina kipte zui loin, tawntung thuciemna a palsat uhi.


Tua pen Egypt gam panin ka peipi thei nadingin amau’ khut tawh ka kaih hun lai-a a pu a pate utawh ka na bawl thuciemna tawh kibang nawn lo ding hi. Kei amau’ pasal ka hi vangin amate in tua thuciemna a palsat uhi, Topa in ci hi.


Hizongle amate in Adam bangin thuciemna a palsat vua, khum muna keima tungah tahtai lo tahin gamta uhi.


Note lahah mi khatpo in theikhol lopi-in thupieh a palsat a, a siengtho Topa’ vante khat popo-ah a maw khah ciengin, a mawna ziehin Topa tungah biehna dingin tuuhon sung panin genbaang lo tuutang khat tawi ding a, amanh ding pen biehinn shekel zangin ngun shekel tawh kikhel, amanh kise zaza hi ding hi; tua khu mawna zieha biehna ahi hi.


Mi zosie in tua bang mite pen simmawna kam ahi thu hahsate tawh a tawh vua, “Amau-a’ ahi lopi nei le lam a vum a vala kholte in gimna a thuoh ding hi!” ci-in amate thu gen lo ding uh amah? Ang kipong vante tawh bang tanvei no le no hau sawm na hi uh ahei?


Vanglien Topa in a genna-ah, keima in tua laidal ka sawl zo ta a, gutate’ inn sung le a man lopi-a ka min tawh a kiciem mite’ inn sungah a lut ding hi; tua inn sungah teng den ding a, a sing a suong pumin tua inn a susie ding hi,” a ci hi.


Amate in kumpipa’ lim le min ahi hi,” ci-in a dawng uhi. Tuale amate kungah, “Kumpipa’ nate kumpipa tungah na pie unlen, Pasien’ nate Pasien tungah na pie un,” a ci hi.


Tua ciengin Peter in ama kungah, “ Topa’ Hlagau ze-et dingin bang dinga hici kithukim gel na hi uh ahei? En in, na pasal vuite kot lamah om hi, nang zong ang puokhie ding uhi,” a ci hi.


Topa na Pasien un note ang pieh ding ahi khuopite khatah note lahah a teng pasal ahi a, numei ahi zongin a thuciemna palsatin Topa na Pasien uh’ muna-ah a siet gamtatna a kimu a,


A mai-ah a kiselcip thei a kipiengsah na khat beh a om sih a, i thu tut nading pa mitmu ah na zosie a lie a dal om loin kilang sinsen hi.


Topa in ang piehsa Topa na pasien uh’ thuciemna palsatin pasien dangte kungah pei-in, a na uh semin, a mai vua na kun uleh, Topa na Pasien un note tawh kisai ang ciem sil hoi zosie a tun ma bangin, na tung vuah Topa lungthahna ang kuong ding a, note tunga ang pieh leitang hoi panin mallangin na mangthai ding uhi,” a ci hi.


Hinanle a ki-ap vante tawh kisai-in Israel-te tam bangin a zuoutat uhi: Judah minam Zerah’ tapa Zabdi, a tapa Carmi, a tapa Achan in a ki-ap vante pawlkhat a la hi; tuale Israel-te tungah Topa’ lungthahna a kuong hi.


Topa in Joshua kungah, “Dingto vawi! Bang dinga lei lahah khupbawh na hei?


Tuaci’n Israel-te tungah Topa a sin a so hi; tuale ama in, “Tam mite in a pu a pate uh tunga ka thupieh ka thuciemna palsatin ka thu a ngai lo ziehun,


Saul in, “No mipi makaite aw, na unpi-un tanah hing pei un; tuni-in tam mawna bang hing ci pien ahei ci guizui vai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan