Joshua 6:9 - Zo Bible

⁹ Pengkul tum siempute mai-ah hiem tawite a pei uhi; pengkulte a kitumsuoh laitahin thukham singkuong nua-ah nuadalte a pei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tualeh galthuom a kithuom mite khu pengkul mut siempute masangah apei ua, tualeh anualam vengte bawm nua ah apei ua, siemputen apeikawmun pengkul amut zel uhi.

Zokam International Version

⁹ Galhiam tawi galvilte, pengkul mut siampite mai-ah masa uh a, a nunga cingte in singkuangpi a zui uh hi. Hih hun sung khempeuh pengkul a kimut den hi.

Joshua 6:9 Iomraidhean Croise

Isaiah 58:8

Tua ciengin phalvah bangin na khuovah uh ang suoh ding a, na damsahna uzong tuisam bangin mallangtahin ang phul ding hi; nangma mai-ah dih ang tangsah pa pei ding a, Topa’ minthanna pen note’ nuadal hi ding hi.

Misimna 10:25

Tua ciengin giephuol zosie’ nuadala a pang Dan mite’ giephuol dielkhai neite a pawlpawlin a dingkhie vua, Ammishaddai’ tapa Ahiezer in tua minam honpite a makai hi.

Joshua 6:10

Joshua in mite tungah tam bangin thu a pie hi: “A awng dinga kang gen ni masang na awng sih ding vua, na aw uh kizasah loin kam khat beh na ham sih ding uhi. Tua ciengin na awng ding uhi,” a ci hi.

Joshua 6:13

Topa’ thuciemna singkuong mai-a a pei tuutang ki pengkul sagi a tawi siempu sagite peisuohin pengkul a tumsuoh uhi. A mai vuah hiem tawite pei-in, pengkul a kitum suoh laitahin Topa’ thuciemna singkuong nua-ah nuadalte a pei uhi.

Joshua 6:8

Joshua in mite a thupiehsa bangin Topa mai-ah tuutang ki pengkul a tawi siempu sagite madawhin pengkul a tum vua, Topa’ thuciemna singkuong in amate nua a zui hi.