Joshua 6:6 - Zo Bible

⁶ Tuaci’n Nun tapa Joshua in siempute hlanin a kung vuah, “Thuciemna singkuong zawng unlen, Topa thuciemna singkuong mai-ah siempu sagi in tua tuutang ki pengkul sagite tawisah un,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n Nun tapa Joshua in siempute ahan a, akung uah “Thuhun bawm zawng unlen siempu sagiin, Mangpa bawm masangah belamtal kii pengkul tawi u’hen achi hi.”

Zokam International Version

⁶ Tua ciangin Nun’ tapa Joshua in siampite sama amaute kiangah, "TOPA’ thukhun singkuang pua unla a mai-ah siampi sagih pengkul puasa-in pai un," a ci hi.

Joshua 6:6 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 25:14

Singkuong puoh nadingin singkuong panga a kuolte sungah a zawlte na siet ding hi.

Nasepte 9:1

Saul in tua hun sung tengin Topa’ nuazuite tha dingin galgihin husang na lai a, siempu lien pa kungah pei-in,

Joshua 24:11

Jordan galkhatah pei-in Jericho na tun ciengun, Jericho khuo mite in ang do uhi. Tuale Amor-te, Periz-te, Canaan-te, Hit-te, Girgash-te, Hiv-te le Jebus-te in zong note ang do vua, na khut sung vuah amate kang pie hi.

Joshua 3:3

mite thu a pie vua, “Levi siempute in Topa na Pasien uh’ thuciemna singkuong a puoh na mu ciengun na opna mun panun dingkhie-in na zui ding uhi.

Joshua 3:6

Joshua in siempute kungah, “Thuciemna singkuong puo unlen mite mai-ah peisuoh un,” a ci hi. Tuaci’n thuciemna singkuong puo-in mite mai-ah a pei uhi.

Joshua 6:13

Topa’ thuciemna singkuong mai-a a pei tuutang ki pengkul sagi a tawi siempu sagite peisuohin pengkul a tumsuoh uhi. A mai vuah hiem tawite pei-in, pengkul a kitum suoh laitahin Topa’ thuciemna singkuong nua-ah nuadalte a pei uhi.

Joshua 6:5

Tuutang ki sawtveipi a gin sah ciengun, tua pengkul gin na zah behun nahpi tahin mi zosie a awng ding uhi; tuale khuopi kulpi cimzanin a mailam ciet vuah mi zosie tangtahin a pei ding uhi,” a ci hi.

Joshua 6:7

Ama in mite mai-ah, “Mai nawt unlen khuopi kimkotin pei un; Topa’ thuciemna singkuong mai-ah hiem tawi mite peisah un,” a ci hi.

Joshua 6:8

Joshua in mite a thupiehsa bangin Topa mai-ah tuutang ki pengkul a tawi siempu sagite madawhin pengkul a tum vua, Topa’ thuciemna singkuong in amate nua a zui hi.

1 Samuel 4:3

Giephuol sungah galkapte a pei ciengun Israel upate in, “Tuni-in Topa in Philistia-te mai-ah bang dinga gal ei lelsah adiei? Eite lahah ama hing pei-in i galte’ khut sung panin ei hutdam thei nadingin Shiloh panin tam tahah Topa’ thuciemna singkuong puo vai,” a ci uhi.