Joshua 6:26 - Zo Bible

²⁶ Tua ciengin Joshua in tami kiciemna gen a, “Tami Jericho khuopi lamkia ding a hanciem poma Topa mai-ah kisamsie taheh!. Ama in a tacil luong tawh a khuombul phut ding a, a ta tumpen luong tawh khuopi tunkotte phut ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuachi’n Joshua in khum hunlai in, “Tam Jeriko khopi hing tungding kia pouma Mangpa masangah hamsiet in um heh, “Ata masapen luong toh ainn suongphum phumkhawm henlen, ata tumpen luongtoh akulkotpite alemkhawmta heh,” achi hi.

Zokam International Version

²⁶ Tua hunin Joshua in kiciamna thupi khat genkhia a: "Hih Jericho khuapi, a lam kik dinga kipan mipa in TOPA mai-ah: "A tapa upa pen luang khamin a bulpi phut dinga; a tatum pen luang khamin a kongpite a bulh ding hi" ci-in a hamsiat hi.

Joshua 6:26 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 16:34

Ama hun lai-in Bethel-te Hiel in Jericho a sat hi. tuale Topa in Nun’ tapa Joshua tungah a gensa dung zui-in, a tacil Abiram tanlaw liengin ama in khuombul na phut a, a tapa tumpen Segub tanlaw-in a khuo kotpite na phut hi.

1 Kumpite 22:16

Hizongle kumpipa in ama kungah, “Topa’ minin keima kungah thu dang kici bangma gen loin thuman beh nang gen nadingin bangza vei hing kiciemsah ding ka hei?” a ci hi.

2 Kumpite 2:4

Elijah in ama kungah, “Elisha, tanah na om in; azieh pen Topa in Jericho cieng dong pha dingin ei sawl hi,” a ci hi. Ahi vangin ama in, “Topa hingin nangma zong na hin ma bangin nang kang nuasie sih ding hi,” a ci hi. Tuaci’n ama gel Jericho-ah a zawhton uhi.

Malachi 1:4

Edom in, “Eite ei kivatmai vangin a kisie teng i lamkia ding uhi,” a ci leh Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Amate in lam thei ding uhi, ahi vangin amate pen gam gilo, Topa lungthah denna minam a kici dongin ka susie veve ding hi.

Matthew 26:63

Ahi vangin Jesu ham loin a om hi. Tua ciengin siempu lien pa in ama kungah, “A hingzing Pasien’ mai-ah kang ciemsah hi, Pasien Tapa Messiah na mah, ei gen in” a ci hi.

Nasepte 19:13

Tua ciengin dawi hawlkhie-a a vah kawikawi Jew mite pawlkhat in Topa Jesu’ min zah sawmin dawilut mite kungah, “Paul in a genpa Jesu’ min tawh thu kang pie hi,” a ci uhi.

Joshua 16:7

Tua ciengin Janoah panin Ataroth le Naarah ah peisuh a, Jericho nawhin Jordan-ah tawp hi.