Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 6:22 - Zo Bible

22 Joshua in khum gam a kandap mi nite kungah, “Numei pahtat nu’ inn ah va pei ta unlen, ama tunga na ciemsa bangun numei le ama tawh kisai zosie hing peipi un,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Hinanleh Joshua in gam enkhedinga vakuon mi nite kungah, “Tua kizuanu inn sungah valut unlen, akunga nava kichiemna bangun, khum numei anei alam zousie toh hing puidoh un,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

22 Joshua in gamsung thu a kansim mi nihte kiangah, "Numei kizuaknu inn ah pai unla ama tungah na ciamsa bangun amah le amah tawh kisai khempeuh paikhiatpih un," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 6:22
13 Iomraidhean Croise  

Tuaci’n kumpipa in Gibeon-te hlanin amate a hopi hi. (Tu-in Gibeon-te pen Israel mite ahi sih vua, Armor mi a omlaite ahi uhi. Amate hinkhawi dingin Israel mite kiciem zo napi Israel mite le Judah mite ading a deisah luotna-in Saul in amate thagam ding na hanciem hi.)


Ahi vangin kumpipa in David le Saul’ tapa Jonathan kikala om Topa tawh kiciemna ziehin Saul’ tupa, Jonathan’ tapa Mephibosheth a hinkhawi hi.


a mit in migilote simmaw-in, hinanle Topa a zatah mite; amau’ nat nading nangawnah a ciem pel lo mite;


Ama in kumpi’ suonlehlahte khat zawpi a, ama tawh thuciemna khat bawlin a kiciemsah hi. (ama in gamsung uliente a kaimang sieng hi.)


Keima a nungta ka hi ma bangin ama kumpi suohsah a, a kiciemna thusim loin, kumpipa tenna munah ama tawh a bawl thuciemna a palsat pa opna Babylon ah ama a si valon ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Numei pahtat nu Rahab in upna tawh thukante hoi tahin zin a na do ziehin, thumang lo mite tawh ama kisieton lo hi.


Khuopi le a sunga om zosie Topa tungah biehna-in kisusie ding hi. Ama in i sawl uh kamtaite a na phuol ziehin numei pahtat Rahab le ama tawh a inn sunga om teng beh hing ding uhi.


Tuaci’n thukan tangvalte va tumin Rahab, a nu le a pa, a sanggamte le ama tawh kisai zosie, inn sung panin a peipi uhi. Numei nu’ innkuonpi zosie a zawpi vua, Israel-te’ giephuol pulamah a koi uhi.


Tuale Joshua in amate a hinkhawi nading kilemna thuciem a bawl hi; tuale amate tungah mihonpi makaite a kiciem uhi.


Tuaci’n ama in khuopi sung lutna lampi amate lah hi; tuale amate in tua khuopi namsau tawh a vatmai vua, ahi vangin tua mipa le a innkuonte a suohtasah uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan