Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 6:17 - Zo Bible

17 Khuopi le a sunga om zosie Topa tungah biehna-in kisusie ding hi. Ama in i sawl uh kamtaite a na phuol ziehin numei pahtat Rahab le ama tawh a inn sunga om teng beh hing ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tam khopi leh asunga um zousie Mangpa a dinga hamsethuoh leh suhmang thang dinga kipesa ahita, Rahab kizuanu leh a innsunga akunga um zousiete pen, imi sawlte ana phuol ziehin ahing ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

17 Khuapi le a sunga om khempeuh TOPA tungah ki-ap d ding hi. Numei kizuak e Rahab in ei sawl thukansimte na selsak ahi manin ama inn sunga amah tawh a omkhawm teng bek kihawi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 6:17
26 Iomraidhean Croise  

Nang thupha ang piete thupha pie-in, nang ang samsiete ka samsie ding hi; nang tungtawnin leitung minam zosie in thupha a ngalaw ding uhi,” a ci hi.


ni thum sunga a tung lo khatpo a op leh uliente le upate’ thupieh dung zui-in a neisa zosie uh kiman ding a, amate mama in saltang mihonte lah panin hawlkhie ding uhi.


Topa in namsau khat nei hi; tua khu sisan kinoinat hi a, tuuno si le kel si, tuutangte’ a kal thau tawh kizutzol hi. Azieh pen Topa in Bozrah ah biehpiehna khat nei a, Edom gam sungah kithana lienpi om hi.


Khum ni pen Vanglien Topa’ ni ahi a, phu a kilahkia ni, a galte tung panin dih tanna a nga ni ahi hi. Namsau in amate valtum ding a, a du ta sih ding hi. A kham dongin a si uh a dawn ding hi. Bang ding ahei cile Vanglien Topa in Euphrates gun gei sah lamah kithoina khat a nei hi.


Mihing aw, nangma tawh kisai-in Topa Pasien in tam bangin gen hi: Va namcin le gamsa zosie kungah tam bangin gen in: Hing kikhawm unlen hing pei un. Israel muolte tungah note adinga ka bawl biehpiehna pawi lienpi sim dingin na kimvel zosie panun ang kisutuo-in note in a sa ne-in a si na dawn ding uhi.


Ahi vangin jubilee hun sungin tua lo a kipieh ciengin Topa tunga ki-apsa lo bangin a siengtho hi ding hi; tua khu siempupa-a’ hi ding hi.


Zion tanu aw, tho-in cil in, azieh pen na ki sia-in ahi a, na kephang sumngo-in ahi zongin ka bawl ding hi; mi tampite tuoncilin, Topa tungah amau’ neisate na pie ding a, leitung buppi a uh Topa tungah amau’ hauna teng na pie ding hi.


Kumpipa in amate kungah, ‘A tahtaha kang ci-in, tami ka innkuonpite lahah a neupen khat tunga na bawlte uh kei tunga a bawl na hi uhi,’ a ci hi.


Topa a it lo a koima po in samsiet thuoh taheh. I Topa ang pei hi!


Ahi vangin kote in leitung pien masang peha eite minthan nadinga Pasien in a na sekholsa Pasien’ pilna, a thusim le a phuolsel thute ka gen uhi.


Azieh pen thukham zuina tunga a kinga mi zosie pen samsietna nei-a om ahi uhi; bang ding ahei cile, “Thukham laibu sunga kigiel thu zosie zui-in a mang lo mi zosie in samsietna a thuoh uhi,” ci-in kigiel hi.


Hizongle upna tungah thukham a kinga sih hi; tuale mahin, “Thukham a zui mi poma tuate ma tawh a nungta ding hi,” ci-in kigiel hi.


Topa na Pasien un thu ang piehsa bang lienin Hit-te le Amor-te, Canaan-te le Perez-te, Hiv-te le Jebus-te na sumaimang ding uhi.


Numei pahtat nu Rahab in upna tawh thukante hoi tahin zin a na do ziehin, thumang lo mite tawh ama kisieton lo hi.


Bangzieh ahei cile Pasien a thutang lo ahi sih hi; ama in na nasepna uh, ama hang tawh misiengthote na vana ule na va lai dingte uh tungah itna na lahnate uh ang kitheimaw bawl sih ding hi.


Tua ma bangin numei pahtat Rahab in zong thukante zin tungsahin lampi dang khatah a sawlkhiet hun lai-in, a gamtatna ziehin dih kitangsah hi lo amah?


Tua ciengin Nun’ tapa Joshua in Shittim panin thukan ding mi ni sawl a, “Pei-in gam va en ta unlen, a diehdiehin Jericho khuo va en ta un,” a ci hi. Ama gel zong pei pai-in Rahab kici numei pahtat khat’ inn ah tungin a gieh uhi.


Ama gel dingkhie-in muol tung lamah a pei vua, a delte a kilekia masangsie-in khum munah ni thum sung a om uhi. A delte in lam tungtawnin a sui vua, bangma a mu sih uhi.


Hinanle a ki-ap vante tawh kisai-in Israel-te tam bangin a zuoutat uhi: Judah minam Zerah’ tapa Zabdi, a tapa Carmi, a tapa Achan in a ki-ap vante pawlkhat a la hi; tuale Israel-te tungah Topa’ lungthahna a kuong hi.


Tu-in kuonin Amalek-te va sim unlen, a neisa zosie uh va susiemang ta un; amate hinkhawi loin numei le pasal, nausen le nawitep laite, bawngtang le tuu, kalaoh le laa-te that sieng un,’ ci hi,” a ci hi.


Saul in Ken-te kungah, “Pei un! Dingdawh un! Amalek-te lah panin kihemkhie un, tua ahi sihle amate tawh kang susie ton ding hi; azieh pen Egypt panin a peito lai-un Israel mi zosie tungah migitna na lah uhi,” a ci hi. Tuaci’n Amalek-te lah panin Ken-te a kihemkhie uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan