Joshua 6:16 - Zo Bible

¹⁶ A sagiveina ah siempute in pengkul a tum ciengun Joshua in mite kungah, “Awng un! Azieh pen Topa in na tung vuah khuopi ang pie zo ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh a sagi veina ah hichi ahing hi a, siemputen, pengkul amut tahun, Joshua in mipite kung ah “Kikou un Mangpa’n khopi nou ahing pe zou ta hi, achita hi.

Zokam International Version

¹⁶ A vial sagihna ah siampite in pengkul aw sawtveipi a mut uh ciangin Joshua in mipite tungah, "TOPA in khuapi no tungah hong pia ta ei! Awng uau!" ci-in thu a pia hi.

Joshua 6:16 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 13:14

Judah a kihei ciengin ama in a galte a nua a ma-ah a op lam a mu hi. Topa kungah amate a kiko vua, siempute in pengkul a mut uhi.

2 Khangthute 13:15

Tua ciengin Judah mite in zong galdona aw a kiko uhi. Judah mite a kiko ciengun Abijah le Judah mai-ah Pasien in Jeroboam le Israel mi zosie a zo hi.

Joshua 6:15

A ni sagi ni khuova patin tho bai-in tua bang ma-in khuopi sagivei a kimvel uhi. Khum ni behin khuopi kimkotah sagivei a pei uhi.

Joshua 6:5

Tuutang ki sawtveipi a gin sah ciengun, tua pengkul gin na zah behun nahpi tahin mi zosie a awng ding uhi; tuale khuopi kulpi cimzanin a mailam ciet vuah mi zosie tangtahin a pei ding uhi,” a ci hi.