Joshua 6:13 - Zo Bible

¹³ Topa’ thuciemna singkuong mai-a a pei tuutang ki pengkul sagi a tawi siempu sagite peisuohin pengkul a tumsuoh uhi. A mai vuah hiem tawite pei-in, pengkul a kitum suoh laitahin Topa’ thuciemna singkuong nua-ah nuadalte a pei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Mangpa bawm masangah belamtal kii pengkul tawi siempu sagite apei zel ua, pengkul amut ua, tualeh galvan a kivon mite amaute masangah apei ua, tualeh anualam vengte, Mangpa bawm zawngte nua ah ahing pei ua, siemputen a peikawm un pengkul amut zel uhi.

Zokam International Version

¹³ Pengkul sagih pua siampi sagihte madawk uh a pengkul mut kawmin TOPA’ singkuangpi mai-ah a pai uh hi. Amaute mai-ah galhiam tawite pai uh a pengkul a kimut kawmkawmin a nunga cingte in TOPA’ singkuangpi a zui uh hi.

Joshua 6:13 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 15:26

Topa’ thuciemna singkuong a puo Levi-te pen Pasien in a panpi ziehin amate in bawngtang sagi le tuutang sagi tawh biehpiehna a pie uhi.

Misimna 10:25

Tua ciengin giephuol zosie’ nuadala a pang Dan mite’ giephuol dielkhai neite a pawlpawlin a dingkhie vua, Ammishaddai’ tapa Ahiezer in tua minam honpite a makai hi.

Matthew 24:13

Ahi vangin a tawp donga a thuohzo pa kihundam ding hi.

Galatia-te 6:9

Tua ahi ciengin na hoi sep ding cimtah sih vai, azieh pen lungkie lo-a i sep nah po leh a hun tun ciengin a ga i at ding hi.

Joshua 6:12

Tua ciengin zingmawngin Joshua tho bai a, siempute in Topa’ thuciemna singkuong a puo uhi.

Joshua 6:14

A ni ni ni-in khatvei khuopi a kimvel vua, tua ciengin giephuol-ah a kilekia uhi. Tua bangin ni guh sung a bawl uhi.

Joshua 6:4

Siempu sagi in thuciemna singkuong mai-ah tuutang ki pengkul sagi tawi ding uhi. A ni sagi ni-in khuopi sagi vei kimvelin siempute in pengkul tum ding uhi.

Joshua 6:9

Pengkul tum siempute mai-ah hiem tawite a pei uhi; pengkulte a kitumsuoh laitahin thukham singkuong nua-ah nuadalte a pei uhi.