Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 5:9 - Zo Bible

9 Topa in Joshua kungah, “Tuni-in na kung panun Egypt simmawna ka zielmang zo hi,” a ci hi. Tuaci’n tuni dongin khum mun pen Gilgal kici hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n Mangpa’n Joshua kung ah, “Tuni’n Izipt miten noute ahing simmawna uh nouma ua kipat in kalia mangta hi,” achi hi. Tuaziehin khum mun min khu tuni tandongin Gilgal akichi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Tua ciangin TOPA in Joshua kiangah, "Tuni-in note panin Egypt a minsiatna ka zialmang hi," a ci hi. Tua ahi ciangin tua mun tuni dongin Gilgal a kici hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 5:9
21 Iomraidhean Croise  

Amate in, “Tep tan lo mipa tunga ka sanggamnu uh ka pieh ding uh hi thei ka sa sih uhi. Tua bang pen ko adingin mindai huoi luo ding hi.


Tuaci’n Jordan ah kumpipa kilekia hi; tuale kumpipa dawn ding le Jordan gal kaipi dingin Gilgal ah Judah a pei hi.


Beth-gilgal pan le Geba gam le Azmaveth gam panin zong a kikhawm uhi; azieh pen lasate in Jerusalem kimvelah amate dingin khuoneute a lam uhi.


Na ngaina kipte hoi ahi ziehin ka kung panin ka giin mama mindaina ei heimangpieh in.


Topa in a vuntep beha kitante zosie ka gawt ni ang tung valon ding hi, a ci hi:


ama gel in Egypt ah pahtatna a bawl uhi; a ngahnut lai-un ama gel a pahtat uhi; khum munah a nawi uh kimehpiehin ngahnu siengtho ahina uh kithampieh hi.


Egypt gama a oplai-a kipanin a na gamtatnasa ahi a pahtatna ama nu in a khie tuom sih hi; azieh pen a ngahnut cil lai-in pasalte in ama na luppi-in a nawi a na mepieh vua, ama nu tungah amau’ huana zosie a na bunghla uhi.


Israel aw, na pahtat vangin Judah in khielna bawlsah sin. Gilgal ah lut sin len, Beth-aven ah peito sin. “Topa a nungta ahi ma bangin,” ci-in zong kiciem sin.


Tua Pasien’ min gensie pa giephuol pulamah peipi in. Tuale a za tapo in ama’ lu tungah khut ngamin mihon zosie in ama suong tawh sepsah in.


hinanle Bethel sui sih unlen, Gilgal ah lut loin, Beer-sheba ah zong galkai sih un; azieh pen salin Gilgal pei valon ding a, Bethel zong bangma lo a suoh ding hi.


Ka mite aw, Moab Kumpipa Balak in bang teng na gel a, Beor’ tapa Balaam in bang na ci dawnkia-in, Topa’ hutdamna nasepte na thei nadingun, Shittim panin Gilgal dongah bang thu na pieng ahei, ci tu-in phawhkia un,” a ci hi.


Moab-te’ zakona, Ammon-te’ mi gensietna, ka mite a zakona ule, amau’ gam sim dinga a kisah thei hamte uh ka za zo hi.


“Tua ahi ziehin tu-in Topa zatah unlen, lungsim tahpi le thumanna tawh ama’ na sem un; na pu na pate un Gun gal le Egypt gam sungah a na a seppieh uh pasien-te koi dawh ta unlen, Topa’ na sem ta un.


Hla masa a ni sawm ni-in Jordan panin mite pei to-in Jericho ni suona lam gamgi tunga om Gilgal ah giephuol a sat uhi.


A minam bupun a tep uh a kitan zaw ciengin a giephuol ciet vuah a dam masangsie-un a om uhi.


Jonathan in a galvan puo tangvalpa kungah, “Hing pei in, a tep kitanlo dawibie mi tam khuocingte kungah va pei ta vai; Topa in ei adingin ei seppieh kha ding hi; bangzieh ahei cile hutdam nadingin a tam le a tawm in Topa khahtan zo lo hi,” a ci hi.


David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.


Na nasempa in humpi le vompi a nipi-in a that ngai zo ta hi; ama in hingzing Pasien’ galkapte a tawh viel ziehin a tep kitan lo tami Philistia-pa zong tuate khat tawh kibang lel ding hi,” a ci hi.


A kumkumin Bethel, Gilgal, le Mizpah ah zin kawikawi hi; tuale ama in tam munte zosie-ah Israel mite thu a khen hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan