Joshua 5:4 - Zo Bible

⁴ Joshua in a tep uh a tanna thu tam bang ahi hi: Egypt pan a peikhiet zaw ciengun senel gam tawnin a khuolzin hun sungun pasal galhang zosie a si sieng ta uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Joshua in atep uh atanpiehna zieh khu tami ahi, Izipt gam a kipata hing pawtdoh pasal galkap thei zousie, Izipt akipat ahing pawtdoh nua un lamkaal ah gamdai ah ashi beita uhi hi.

Zokam International Version

⁴ Hih banga a hihna ahang pen: Egypt pana paikhia khempeuh - galkap dinga a kum cing teng - Egypt a nusiat khitun lamkal sehnel-gam ah sikhin uh hi.

Joshua 5:4 Iomraidhean Croise

Misimna 14:22

Egypt le gamlahah ka bawlsa ka vanglietna le ka limte mu zo napi-in keima sawmvei ei ze-etin ka aw a ngai lo mite in,

1 Corinth-te 10:5

Hinanle amate a tamzaw tungah Pasien lungkim lo ahi ziehin gamlahah a kisatlia sieng hi.

Thupiakkikna 2:14

Amate tawh kisai-in Topa a kiciemsa bangin giephuol panin galhang khangmite zosie a si sieng dong ahi, Kadesh-barnea panin Zered Lui i kantan dong kikal kum sawmthum le kum giet sung khuol i zin uhi.

Thupiakkikna 2:16

Mihingte lah panin galhang zosie a si zaw ciengin

Joshua 5:3

Tuaci’n Joshua in meituh suong nam bawlin Gibeath-haaraloth ah Israel-te’ tep a tanpieh hi.

Joshua 5:5

A peikhie mi zosie a tep uh a kitan sieng zo vangin senel gam tawnin Egypt panin a khuolzin hun sung vua a suoh mi zosie a tep uh kitan nai lo hi.