Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 4:19 - Zo Bible

19 Hla masa a ni sawm ni-in Jordan panin mite pei to-in Jericho ni suona lam gamgi tunga om Gilgal ah giephuol a sat uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tuachi’n mipite ha khatna ni sawmni in Jordan lui a kipat in ahing pawtdoh ua, Jeriko suolam a um Gilgal ah giehphuol abawlta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

19 Kha masa pen a ni sawmna ni-in mite Jordan panin paito uh a Jericho nitumna-lam gamgi-a Gilgal ah giahphual sat uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 4:19
18 Iomraidhean Croise  

Topa in vantungah pumpei tawh Elijah a lahto kuonin Elijah le Elisha-te Gilgal panin inn lam zuonin lamkalah a om uhi.


Bethel ah hing pei unlen khielna bawl un; Gilgal ah hing pei unlen, khielna khangsah un; zingmawng sielin na kithoinate uh tawi unlen, nithum sielin na sawm-a-khatte uh tawi un;


hinanle Bethel sui sih unlen, Gilgal ah lut loin, Beer-sheba ah zong galkai sih un; azieh pen salin Gilgal pei valon ding a, Bethel zong bangma lo a suoh ding hi.


Ka mite aw, Moab Kumpipa Balak in bang teng na gel a, Beor’ tapa Balaam in bang na ci dawnkia-in, Topa’ hutdamna nasepte na thei nadingun, Shittim panin Gilgal dongah bang thu na pieng ahei, ci tu-in phawhkia un,” a ci hi.


A kum sawmlina, hla sawm le khatna a ni masa ni-in Topa in amate kungah gen dinga a thupieh bang lienin Moses in Israel-te a hopi hi.


Na theisa bangun tua muol tegel pen Jodan gal, a gamla simsim nitumna lam, Arabah gam sunga a teng Canaan-te’ gam sung, Gilgal tawh a kigalsai Moreh gangpi sing gei-ah a om hi.


Tua ciengin Joshua in ama tawh a omton Israel-te zosie tawh Gilgal-a a giephuol vuah a kilekia hi.


Gibeon-te in Gilgal giephuol-a Joshua kungah kamtai sawlin, “Na nasemte ei nuasie sin; mallang tahin ko kungah hing peito-in ei hunkhie inlen ei panpi in; azieh pen ko ei do dingin muoltung gama teng Amor kumpi zosie ang kikhawm ta uhi,” a ci uhi.


Akor Kuom panin Debir dong gamgi peito a, leilu lam manaw-in Adummin katona tawh kimaingat-a om Gilgal lamah kihei hi; En-shemesh lui dungah gamgi pei-in En-rogel ah tawp hi;


Jordan galkhatah pei-in Jericho na tun ciengun, Jericho khuo mite in ang do uhi. Tuale Amor-te, Periz-te, Canaan-te, Hit-te, Girgash-te, Hiv-te le Jebus-te in zong note ang do vua, na khut sung vuah amate kang pie hi.


Topa’ thuciemna singkuong a puo siempute, Jordan laikim pan peikhie-in, siempute’ ketaw in leigaw a tot ciengun, Jordan tuite a luon ngaina bangin a mun ciet vuah luongkia-in a masa lai bangin a piau zosie-ah a let hi.


Gilgal ah Israel-te giephuol satin a om laitahun tua hla a ni sawm le li ni nitahin Jericho zanglei-ah peisan pawi a bawl uhi.


Topa in Joshua kungah, “Tuni-in na kung panun Egypt simmawna ka zielmang zo hi,” a ci hi. Tuaci’n tuni dongin khum mun pen Gilgal kici hi.


Gilgal giephuola om Joshua kungah pei-in ama le Israel-te tungah, “Kote pen a gamlapi pana ang pei ka hi uhi; tuaci’n tuni-in kote tawh thukimna khat hing bawl un,” a ci uhi.


Tuale ka masanga Gigal ah na peisuh ding hi; tua ciengin meihal biehna le thunuom biehna pie dingin na kungah kang peisuh ding hi. Na kungah hing pei-in na bawl ding teng kang lah masang, ni sagi sung nei na ngah ding hi,” a ci hi.


Ahi vangin Samuel in, “Na namsau in nute ta nei lo-a a koi bangin, na nu zong numeite lahah ta nei loin a om ding hi,” a ci hi. Tuale Samuel in Gilgal-a Topa mai-ah Agag a tuntan hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan