Joshua 4:12 - Zo Bible

¹² Moses in amate a vaihlahsa bangin Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte in hiem tawi-in Israel-te mai-ah a galkai uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhatte, Mosi in akung ua agenzousa bangin Israel tate masang ah galvan a kivon in agalkai uhi.

Zokam International Version

¹² Moses hilhsa bangin Reuben mite Gad mite le Manasseh beh a langte galhiam tawisa-in galkah uh a, Israel-te mai-ah a masa uh hi.

Joshua 4:12 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 13:18

Tuaci’n Pasien in San Tuipi lam manaw-in senel gam lamah mite a kuol peipi hi. Israel-te gal do dinga a kithawisa-in Egypt gam panin a peito uhi.

Misimna 1:24

Gad’ suonlehlahte panin amau’ pienna gui, amau’ be sungah amau’ pupa innkuon zui-a min om bangin a milipin kum sawmni pan a tungsie paltan tum thei ding pasal poma:

Misimna 32:17

ahi vangin a tun nading mun uh amate ka tut masangsie-un, Israel-te mai-ah galhiem tawi-in a madawhin ka pei ding uhi. Tua kikal sungin tam gama a teng mite ziehin ka naupangte uh kul tawh ki-im khuopite sungah a teng ding uhi.

Thupiakkikna 3:18

Khum hunin tam bangin thu kang pie hi: “Topa i Pasien in na luo dingun tam leitang ang pieh vangin a madawh dingin na galkapte zosie galvan tawh kivonin na sanggam Israel-te mai-ah galkai masa ding uhi.

Thupiakkikna 33:21

Ama in ama adingin mun hoipen a teel a,. azieh pen ama dingin a makaite’ tanh kikoi pieh hi; minam makaite’ ngaza ma ama zong kingasah a, ama in mipi makai semin, Topa’ thutang le Israel-te ading ngaina kipte a bawlpieh hi.

Joshua 1:14

Moses in Jordan gal khat a ang pieh leitangah na zite, na tasente ule na ganhingte a om ding uhi. Ahi vangin note lahah galhang zosie in hiem tawi-in Jordan kantanin na sanggamte mai-ah pei-in,

Joshua 4:11

Mi zosie a galkai sieng zaw behun mite mai-ah Topa’ thukham singkuong le siempute a galkai uhi.

Joshua 4:13

Mi tul sawmli kim bang gal do dingin hiem tawi-in Jericho zanglei lam Topa mai-ah a galkai uhi.