Joshua 3:5 - Zo Bible

⁵ Tua ciengin Joshua in mite kungah, “No le no kisiensuo un; azieh pen Topa in zing ciengin na lah vuah na lamdang ang bawl ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Joshua in mipite kungah, “Kisusiengthou un, aziehpen zing chiengin Mangpa’n nalah uah sillam dang tah bawl ding ahi,” achi hi.

Zokam International Version

⁵ Tua ciangin Joshua in mipite tungah, "No le no kisiansuah un, zing ciangin TOPA in note lakah nalamdang hong bawl ding hi," ci-in a gen hi.

Joshua 3:5 Iomraidhean Croise

Job 1:5

A pawi bawl uh viel khat a kihlit zaw ciengin Job in amate hlanin siensuo a, zingmawngin ama thobai-in a tapate zosie adingin a phaza tawh kizui-in meihal biehnate a pie hi; azieh pen Job in, “Ka tapate tawnkhielin a lungsim vuah Pasien na samsie kha thei ding uhi,” a ci hi.

Phatna-late 77:15

Nang in na banhat tawh Jacob le Joseph’ suon na mite na tankhie zo hi. Selah

Phatna-late 86:10

Azieh pen nang na lien a, na lamdangte na bawl hi; nang beh Pasien na hi hi.

Joel 2:16

mihonpi kaikhawm un. mihonte siensuo un; khanghamte kaikhawm un; khanghamte le naupangte, nawi ne lai nausente nangawn kaikhawm un. Zinei pa in a lupna nuasie hinlen, monu in a lupna dalna nuasie taheh.

Siampi Laibu 10:3

Tua ciengin Moses in Aaron kungah, “Tami khu Topa’ gen nop thu ahi a, ama in ‘Ka gei-a omte tungtawnin ka sienthona ka lah ding a, mi zosiete mai-ah ei kiminthangsah ding hi,’ ci hi,” a ci hi. Tuale Aaron a sip dide hi.

Siampi Laibu 20:7

Tua ahi ziehin no le no ki-ap unlen siengtho un. Azieh pen keima Topa na Pasien uh ka hi hi.

Misimna 11:8

Mite pei kawikawi-in a khawm vua, an gawina tawh gawi-in ahi sihle sum sungah a suguoi vua, beel sungh huonin mohin a bawl uhi; a tui dan pen sathau tawh kikangzol sipsep moh tawh kibang hi.

John 17:19

Thuman thutah sungah amate zong a kisiensuo thei nadingun, amate ka khuolna-in keima le keima ka kisiensuo hi.

Joshua 3:13

Leitung buppi’ Topa ahi Topa’ thuciemna singkuong a puo siempute’ ketaw in Jordan tuite a totkhah ciengin, a tunglam pana a luongsuh Jordan tuite khawl ding hi; tuate lom khatin a kicieng ding hi,” a ci hi.

Joshua 3:15

Anlah hun sung tungtawnin Jordan lui khangin a pieu teng zosie-ah a let hi. Tuaci’n Jordan ah thuciemna singkuong puote a tung vua, tui mongah thuciemna singkuong a puo siempute’ keng a kidie ciengin,

Joshua 3:4

Tami lampi zui ngai nai lo na hi ziehun na pei nading uh lampi na thei nading uh ahi hi. Ahi vangin noma le thukham singkuong kikalah mun awng tong tulni bang om ding hi; a gei-ah pei sih un,” a ci uhi.

Joshua 3:6

Joshua in siempute kungah, “Thuciemna singkuong puo unlen mite mai-ah peisuoh un,” a ci hi. Tuaci’n thuciemna singkuong puo-in mite mai-ah a pei uhi.

Joshua 7:13

Mite na siensuo khu zom inlen, ‘Zing cieng adingin no le no kisiensuo ciet un; azieh pen Topa, Israel Pasien in, ‘Israel-te aw, na lah vuah a ki-ap vante om hi; note lah panin a ki-ap vante na lah masangsie-un na galte uh mai-ah na ding zo sih ding uhi,” a ci hi.

1 Samuel 16:5

Ama in, “Thuhoi ahi hi; Topa kungah biehpiehna pie dinga ang pei ka hi hi; noma ciet kisiensuo unlen biehpiehna-ah kei tawh hing pei un,” a ci hi. Tuale ama in Jessi le a tapate siensuo-in biehpiehna-ah amate a hlan hi.