Joshua 3:11 - Zo Bible

¹¹ Leitung zosie Topa’ thuciemna singkuong khu na masang uh Jordan lui sungah pei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Ngaiun leitung pumpi Mangpa thuhun bawmin na masang uah Jordan lui akan hi.

Zokam International Version

¹¹ En un, leitung khempeuh Topa’ thukhun singkuang note mai Jordan sungah a masa ding hi.

Joshua 3:11 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 29:11

Topa aw, lietna, vanglietna, minthanna, guolzawna, le thupina nangma-a’ ahi hi. Azieh pen vantung le leitunga om zosie nangma-a’ ahi hi; Topa aw, kumpi gam nangma-a’ ahi a, tuate zosie tungah nangma a lutangin ang kitawisang hi.

Job 41:11

Ama tawh kisi a, a suohta koi ahei? - Vansin nei zosie-ah a koi pen ahei?

Phatna-late 24:1

Leitung le a sunga om zosie hile, leitung le a tunga tengte hile, Topa-a’ ahi hi;

Phatna-late 97:5

Topa mai, leitung mi zosie’ Topa mai-ah khuoinun bangin muolte zungmang hi.

Isaiah 3:12

Keima’ mite, naupangte pen amate a bawlsiete ahi vua, numeite in amate a uh uhi. Ka mite aw, na makaite un note ang puikhiel vua, amate in na lampi zui uh ang buoisah uhi.

Isaiah 54:5

Azieh pen ang siempa na pasal ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi; nangma ang tankhie pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi a, ama pen leitung buppi’ Pasien kici hi.

Jeremiah 10:7

Minamte kumpipa aw, koi in nang hing giing lo ding ahei? Azieh pen tua khu nang’ tanh ahi hi; azieh pen namcin mipil zosiete lah le a kumpi gam sung zosie vuah nang bang koima om lo hi.

Micah 4:13

Zion tanu aw, tho-in cil in, azieh pen na ki sia-in ahi a, na kephang sumngo-in ahi zongin ka bawl ding hi; mi tampite tuoncilin, Topa tungah amau’ neisate na pie ding a, leitung buppi a uh Topa tungah amau’ hauna teng na pie ding hi.

Zephaniah 2:11

Amate adingin Topa pen giinhuoi mama ding hi; leitung pasien-te zosie kizieltumsah ding a, minamte’ tuipi gam le tuikul gam zosie in a mun ciet uh panin ama a bie ding uhi.

Zechariah 14:9

Leitung zosie ah Topa, pen kumpi a suoh ding hi; khum ni ciengin Topa khat beh hi ding a, a min zong khat beh hi ding hi.

Zechariah 4:14

Tua ciengin ama in, “Tam tegel pen leitung buppi a uh Topa kunga a ding sathau a kinusa mi nite ahi uhi,” ei ci hi.

Zechariah 6:5

Vantungmi in keima kungah, “Tamte pen leitung buppi a uh Topa mai-ah a kilaa zaw cieng vua ang pusuoh vantung huipi lite ahi hi,” ei ci hi.

Thupiakkikna 9:3

Tua ciengin note’ Topa Pasien pen mi a katum thei meikuong bangin na masang vua a peipa ahi lam tuni-in thei un. Topa in ang kamciemsa bangin amate suon dawhin mallang tahin na suhsiet thei nadingun, ama in na masang vuah amate gal lelsahin a zogawp ding hi.

Joshua 3:13

Leitung buppi’ Topa ahi Topa’ thuciemna singkuong a puo siempute’ ketaw in Jordan tuite a totkhah ciengin, a tunglam pana a luongsuh Jordan tuite khawl ding hi; tuate lom khatin a kicieng ding hi,” a ci hi.