Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 3:10 - Zo Bible

10 Joshua in, “Na lah vuah a hing Pasien omin ama in na mai panun pel loin Canaan-te, Hit-te, Perez-te, Girgash-te, Amor-te, le Jebus-te a nawkhietna tami thu tawh na thei ding uhi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh Joshua in “Tanah Pasian hing na lah uah aum a, na masang uah Kanaanmite, Hitmite, Hivmite, Periz-mite, Girgashmite, Amormite leh Jebusmite a delmang ngeingei ding chi na thei ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Hih in a nungta Pasian note lakah a om lam na theih nading uh le amah in note mai-a om Canaan-te, Hit-te, Hiv-te, Periz-te, Girgash-te, Amor-te le Jebus-te hawlkhia takpi ding ahilam na theih nading uh ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 3:10
37 Iomraidhean Croise  

Amor-te, Canaan-te, Girgash-te, le Jebus-te’ leitang ka pie hi,” a ci hi.


Micaiah in, “Lungnuoma nang kilekia poma leh Topa in kei tungtawnin thu a gen lo hi taven,” a ci hi. Tuale ama in, “No teng zosie in na unpi-un za un!” a ci hi.


A pupa ahi Assyria kumpipa in a hing zing Pasien simmaw dinga a sawl Rabshakeh’ thugen zosie Topa na Pasien in za-in, Topa na Pasien in a zahsa thute niel zo ta kha ding hi; tua ahi ziehin a omlai teng adingin thu ngetpieh in,” a ci hi.


le Jebus-te, Amor-te, Girgash-te,


Ka hlagau in tuidu dangta bangin a hingzing Pasien ang hlangai hi. Bangcih cieng hing pei-in Pasien’ maitang mu ding ka hei?


Topa amama ang kipulah a, ama in thu a khen hi; amau’ khut tawh a sepna sung vuah migilote a awh uhi. [Higgaion. Selah]


Ama in khum mun pen Massah le Meribah ci-in a min phuo hi, bang ding ahei cile Israel-te in, “Eite’ lahah Topa a om amah, a om sih ahei,” ci-in a kihau vua, amate in Topa a zelah uhi.


Egypt-te khut sung panin amate a hunkhie ding le khum gam panin a hoi a tanzau leitang, bawngnawi le khuoizu a luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ opna munah amate a peipi dingin kang peisuh zo hi.


Keima in na masang vuah vantungmi khat ka sawl ding a, Canaan-te, Amor-te, Hit-te, ka notmang ding hi.


Tua ahi ziehin Topa mama in note tungah lim khat ang pie ding hi. En un, ngahnu khat gai-in tapa khat nei ding a, a min Immanuel kici ding hi.


Hinanle Topa pen a man Pasien ahi hi; ama ahing Pasien le tawntung kumpipa ahi hi. A lungthah ciengin leitung kilawh a, minamte in ama’ lungthahna a thuoh zo sih uhi.


Hinanle Israel mite pen tezawh lo, simzawh lo za dongin tuipi senel bangin a tam ding vua, “Ka mite hi lo,” ka cisa amate, “A hingzing Pasien’ tate,” kici ta ding hi.


Negeb gamah Amalek-te a teng uhi; muoltung gamah Hit-te, Jebus-te, le Amor-te teng uhi; tuipi gei le Jordan gun dungah Canaan-te a teng uhi,” ci-in a gen uhi.


Simon Peter in, “Nang a hing zing Pasien Tapa Messiah na hi hi,” a ci hi.


Nangma in kumtawn hinna thu na nei a, kote in a Siengtho Pasien na hi lam kang um vua, zong kang thei uhi,” ci-in a dawng hi.


Khum hun ciengin a tung vuah ka sin a so ding hi. Keima in amate nuasie-in ka mai ka phuol ding hi; amate olno tahin nehtumin a om ding vua, amate tungah a zauhuoi gimna tampi a tung ding hi. Khum ni ciengin, ‘Eite lahah i Pasien ang op lo ziehin tami gimnate i tunga ang tung hi lo amah?’ a ci ding uhi.


Bangzieh ahei cile eite’ zah bangin meikuong sung panin Pasien’ aw za-a a hinglai koi om ahei?


Topa na Pasien un na luo ding uh gamah hing puohin na lut ciengun, na mai vuah no sanga a thahatzaw le a tamzaw minam sagite ahi Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te delmangin,


Noma tawh ang omton Topa na Pasien uh pen a lien le a giinhuoi Pasien ahi ziehin amate giing sih un.


Azieh pen tua gam sung tenga a om mite in note lahah ko bang ei kici zindo ci thu le, a hing zing le a man Pasien’ na a sem dingin milimte panin Pasien lamah note bangci kihei ci thute le,


A hingzing Pasien khut sunga i pua khah ding uh zauhuoi mama hi.


nisuona le nitumna lama om Canaan-te, Amor-te, Hit-te, Periz-te, muoltung gama om Jebus-te, Mizpah gam Hermon nei-a om Hiv-te kungah thu a puoh hi.


muoltung gam sung, lei ngiemna gam sung, Arabah gam sung, muolpang gamken teng, senel gam sung, le Negeb gam sunga om Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te, le Jebus-te’ gamte ahi hi):


Topa in Israel-te tunga a ciemsa thuhoi zosie khat beh a pelem om lo hi; a unpi-in tangtung kim hi.


Siempu Eleazar’ tapa Phinehas in Reuben-te, Gad-te le Manasseh-te kungah, “Topa dona sil sie na bawl lo ziehun eite lahah Topa om hi, ci-in tuni-in i thei hi. Tu-in note in Topa in gim a pieh nading panin Israel-te na hunkhie uhi,” a ci hi.


Jordan galkhatah pei-in Jericho na tun ciengun, Jericho khuo mite in ang do uhi. Tuale Amor-te, Periz-te, Canaan-te, Hit-te, Girgash-te, Hiv-te le Jebus-te in zong note ang do vua, na khut sung vuah amate kang pie hi.


Tua ciengin Joshua in Israel-te kungah, “Ei nai unlen Topa na Pasien uh’ kammalte ngai un,” a ci hi.


Tu-in Jordan galkhatah a om muoltung gam le lei ngiemna gam Tuipi lien dung peisuoh Lebanon donga teng Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te in tam thu a zah ciengun,


David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.


Tua ciengin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kungah, “Saul’ giephuolah keima tawh a va kuonsuh ding koi na hi vuoi?” a ci hi. Abishai in, “Kei nang tawh hing kuonsuh vang,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan