Joshua 24:31 - Zo Bible

³¹ Joshua’ khang sung tungtawn le Joshua sanga si nukhia zaw upate’ khang sung tungtawnin Israel in Topa’ na sem a, tuale amate in Topa in Israel dinga a sep zosie a thei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh Joshua dam sung leh upate khup a damsawt zawte dam sung leh Mangpa’n Israelte a ding a, asil bawl zousie theipi mite dam sungin Israelten Mangpa nna asem zel uhi.

Zokam International Version

³¹ Joshua a nuntak hun sung le amah sanga sawt a nungtazaw upate nuntak hun sung teng Israel in TOPA na sema, amaute in, TOPA in Israel adingin a sep khempeuh a thei uh hi.

Joshua 24:31 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:10

Siddim kuom pen suongmeihol nai khuhte tawh a kidim hi. Sodom kumpi le Gomorrah kumpite a tai ciengun, tua khuhte sungah pawlkhat a kie vua, a omlai teng muol tungah a tai uhi.

2 Khangthute 24:2

Siempu Jehoiada’ hun sung teng zosie Topa muna-ah Joash a manin gamta hi.

2 Khangthute 34:33

Josiah in Israel mite’ neisa gam zosie panin a kidahhuoi zosie ladawhin Israel sunga a om mi zosie in Topa a Pasien uh a biesah hi. Ama’ hin sung tungtawnin a pu le pate uh’ Pasien, Topa a zuina panun amate a kihei sih uhi.

Nasepte 20:29

Ka pei zaw ciengin note lahah ngie gilote hing lutin tuuhonte ang dawm vawt sih ding uhi, ci ka thei hi.

Thupiakkikna 11:2

Note in na phaw ding vuah tuni-in na tate uh (na Topa Pasien uh’ khalna a thei nai lo ahi sihle a mu nai lo na tate uh hi loin), a vanglietna, a thahatna, le a kizah a banhat,

Thupiakkikna 11:7

bangzieh ahei cile Topa in a bawlsa na lienpi zosiete a unpi-in na mit mama utawh na mu zo ta uhi.

Thupiakkikna 31:13

Tuaci’n tami thukham a thei nai lo a tate un zong za-in, Jordan galkai-in na nei ding uh gama na ten laisie uh na Topa na Pasien uh zatah dan ding ang thei ding uhi,” a ci hi.

Thupiakkikna 31:29

Azieh pen ka si nua ciengin nang siet gamtat valon ding vua, kang thupieh lampi panin na piel ding lam uh ka thei hi. Mailam hun ciengin Topa muna-ah siet gamtatin na khut utawh na bawlsate uh ziehin ama lungthahsah ding na hi ziehun na tung vuah gimna ang tung ding hi,” a ci hi.

Philippi-te 2:12

Tua ahi ziehin ka itte aw, note in ka thu nei man zingsa ma bangun, ka op sung beh hi loin, tu ka op lo sungin zong ei mangzaw kan lai unlen, zauna le linna lungsim tawh na hutdamna uh na cingtahsah un.

Thukhente 2:10

Tham loin tua khang mite zosie a pu a pate uh kungah a kigawm vua, amau’ nua-ah Topa hile, Israel-te dinga a septe hile a thei lo khang dang khat a khang hi.

Thukhente 2:6

Joshua in mite a peisah zaw ciengin a luo ding uh gam la dingin Israel-te a unpi-un a kuon uhi.

Thukhente 2:7

Joshua’ hin sung le ama sanga a sawt hinzaw upate zosie’ hin sung tungtawnin mite in Topa’ na a sem vua, Topa in Israel-te dinga a sep na lienpite a mu uhi.